:: Alphabetical search :: Search by keywords :: Manuscripts catalogues ::
:: Translations :: In progress ::
:: Last 50 issues :: Advanced Search ::
:: The Institute's Researchers' Publications For The Last 10 Years ::

2019

Alekseev K., Yampolskaya N. On the Fragment of the Naran-u Gerel Catalogue Preserved in IOM, RAS // Written Monuments of the Orient, 1(9) 2019. P. 37—49.

The Vedānta Manuscripts Kept in the Indian collections of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences: An Annotated Catalogue [Рукописи школы веданта в собраниях Института восточных рукописей РАН: аннотированный каталог]. Compiled with introductory papers, translations and indexes by S. L. Burmistrov. Moscow: Nauka — Vostochnaya Literatura Publishers, 2018. 479 p. (Pamyatniki pis’mennosti Vostoka. CLII). ISBN 978-5-02-039832-0

Kolesnikov A. The Miniatures and Texts in the Е 28 Album from the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. No. 1(9), 2019. P. 79—104.

Lundysheva O. Tocharian B Manuscripts in the Berezovsky Collection (2): Five More Fragments // Written Monuments of the Orient. No. 1(9), 2019. P. 49—78.

Lundysheva O., Turanskaya А. Brāhmī glosses of the Uygur blockprint of Sitātapatrā dhāraṇī kept in the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient, 1(9) 2019. P. 12—23.

The Sacred Books of Zoroastrianism. Transliteration, transcription, commented translation of three Pahlavi texts [Священные книги зороастризма. Транслитерация, транскрипция, комментированный перевод трех пехлевийских текстов], bу Aliy I. Kolesnikov. St. Petersburg: Nauka, 2019. 187 p. ISBN 978-5-02-040535-6

Shomakhmadov S. [Review:] S.L. Burmistrov. Rukopisi shkoly Vedanta v sobraniiakh Instituta vostochnykh rukopisei RAN: annotirovannyi katalog [Manuscripts of Vedānta School in the collections of the Institute of Oriental Manuscripts of RAS: annotated catalogue]. Moscow: Nauka–Vostochnaia Literatura, 2018. — 479 pp. (Pis’mennye pamiatniki Vostoka. CLII) // Written Monuments of the Orient, 1(9) 2019. P. 99—102.

Shomakhmadov S. Vyākaraṇa as a Method of Rational Cognition in the Buddhist Written Sources // Written Monuments of the Orient, 1(9) 2019. P. 24—36.

Turanskaya A., Cengiz A. K. Old Uyghur Blockprint of Sitātapatrā Dhāraṇī in the Serindia Collection of the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. No. 1(9), 2019. P. 19—38.

Yampolskaya N. A Rare Tibetan Version of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā in Mongolia // Rocznik Orientalistyczny. T. LXXII, Z. 2, 2019. P. 165‒182.

Zorin A., Sizova A. On the History of the Formation and Processing of the Collection of the Tibetan Texts from Khara-Khoto Kept at the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. No. 1(9), 2019. P. 3—18.

2018

Bolshakov O.G. Miniatures of the St. Petersburg Manuscript of the ‘Maqamat’ of al-Hariri. Edited by A.O.Bolshakov. St. Petersburg: ‘Slavia’, 2018.256 pp., 177 illustrations. ISBN 978-5-9501-0274-5

Burmistrov S.L. The Concept of Dravya in Yogācāra and Vaiśeṣika: a Comparative Philosophical Analysis // Written Monuments of the Orient. 1(7), 2018. P. 55–77.

Chunakova O. Middle Iranian Manichaean Manuscripts. Interpretation and Identification // Written Monuments of the Orient, 2(8) 2018. P. 39—50.

Ioannesyan Y. The Development of the Babi/Baha’i Communities: Exploring Baron Rosen’s Archives. The Development of the Babi/Baha’i Communities: Exploring Baron Rosen’s Archives. Routledge , 2013 . xii + 200 p.

Islam in the Territories of the Former Russian Empire: Encyclopedic lexicon / compiled and edited by S. M. Prozorov. Vol. II. Moscow: Nauka — Vostochnaya literatura, 2018. 645 p. ISBN 978-5-02-039811-5 (in Russian)

Medvevskaya I. N. The History of the Median Kingdom, 7th to 6th century BCE [История Мидийского царства: VII‒VI вв. до н. э.]. St. Petersburg: Evraziya, 2018. 322 p. ISBN 978-5-8071-0374-1

Mongolica-XX / Ed. by I.V.Kulganek et al. St Petersburg, 2018. 104 p. ISSN 2311-5939.

Mongolica-XXI / Ed. by I.V.Kulganek et al. St Petersburg, 2018. 104 p. ISSN 2311-5939.

Pang T.A. The Imperial Patent of the Kangxi Period in the Collection of the Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences // Written Monuments of the Orient. 1(7), 2018. P. 88–95.

Popova I.F. Pearls from the Chinese Collections of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS. St. Petersburg: Kvarta, 2018. 159 p., ill. ISBN 978-5-89609-531-6.

Al-Mufaddal al-Ju’fi. Proofs of the Divine creation and purposefulness of the world (Kitab al-Adilla ‘ala’l-khalq wa’l-tabdir). Facsimile of the manuscript. Introduction and indexes by S.M. Prozorov. Moscow: Nauka – Vostochnaya literatura, 2018. 24+176 с. (Written Monuments of the Orient. CLI). ISBN 978-5-02-039826-9 (in Russian)

Shomakhmadov S.H. [Review:] Indische Handschriften. Teil 19. Die Śāradā-Handschriften der Sammlung Janert der Staatsbibliothek — Preußischer Kulturbesitz. Beschrieben von Gеrhard Ehlers. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2016, 145 p. // Written Monuments of the Orient. 1(7), 2018. P. 124–126.

Turanskaya A.A., Yakhontova N.S., Nosov D.A. Collection of Manuscripts and Xylographs in the State Archive of the Republic of Tatarstan // Written Monuments of the Orient. 1(7), 2018. P. 96–123.

Yampolskaya N. Jadamba. Eight Mongolian Translations of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā sutra. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018. XVI + 284 с. (Asiatische Forschungen, Band 158). ISSN 0571-320X. ISBN 978-3-447-11157-7.

Zorin A.V. A Dunhuang Tibetan Manuscript of “Ārya-samādhyagrottama” Kept at the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. 1(7), 2018. P. 25–34.

Zorin A. One of the First Samples of Cursive Tibetan in European Collections // Journal of Tibetan and Himalayan Studies. Volume 2, No. 1—2. Xi’an; Boston: Boston Bilingual Media & Publishing Inc., 2018. P. 65—74.

2017

Bazilenko I.V. Essays on History of Russian-Iranian Relations (end of XVI - early XX cc) [Очерки истории российско-иранских отношений (конец XVI — начало XX вв.)]. St. Petersburg, Argus SPb, 2017. 432 p. ISBN 978-5-9909650-5-8

Bobrov L.A., Zaytsev V.P., Orlenko S.P., Salnikov A.V. The Late Jurchen (Early Manchu) Helmet of the Second Half of the 1610s to the Mid-1630s from the Collection of the Armoury Chamber of the Moscow Kremlin // Bylye Gody (Foretime): Russian Historical Journal. 2017. Vol. 46, Is. 4. P. 1140—1173.

Chunakova O., Dragoni F., Morano E. A forgotten Manichaean Sogdian bifolio in Sogdian script // Written Monuments of the Orient. 1(5), 2017. P. 3—25.

Chunakova O.M. [Review:] Mitteliranische Handschriften. Teil 2: Berliner Turfanfragmente buddhistischen Inhalts in soghdischer Schrift, beschrieben von Christiane Reck. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2016 (VOHD; XVIII, 2), 473 S. // Written Monuments of the Orient. 2(6), 2017. P. 122–126.

Chunakova O.M. A Sogdian Manichaean Parable // Written Monuments of the Orient. 2(6), 2017. P. 35–42.

Countries and Peoples of the East. Vol. XXXVII. The State in the East. Ed. by I.F.Popova, I.V.Bogdanov.Moscow: Nauka - Vostochnaya literatura 2017. 327 p. ISBN 978-5-02-039782-8.

Ioannesyan Y.A. [Review:] Zare Yusupova. The Kurdish Dialect Gorani. A Grammatical Description. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2017 // Written Monuments of the Orient. 2(6), 2017. P. 119–121.

[Review:] Catalogue of Japanese Manuscripts and Rare Books. Merete Pedersen. The Royal Library, Copenhagen, Denmark. Catalogue of Oriental Manuscripts, Xylographs, etc. in Danish Collections (COMDC), by Karine Marandjian // Written Monuments of the Orient. 1(5), 2017. P. 95–97.

Mongolica-XVIII / Ed. by I.V.Kulganek et al. St Petersburg, 2017. 106 p. ISSN 2311-5939.

Mongolica-XIX / Ed. by I.V.Kulganek et al. St Petersburg, 2017. 104 p. ISSN 2311-5939.

Nosov D.A. A Manuscript of the Mongolian Folk Tale “About old Borontai” from the IOM, RAS Collection // Written Monuments of the Orient. 2(6), 2017. P. 111–118.

Pang T.A. and Pchelin N.G. Portraits of Qing meritorious officers in the collection of the State Hermitage: scroll restoration and revised reading of the texts // Written Monuments of the Orient. 2(6), 2017. P. 88–110.

Shchepkin V.V. Wind from the North. Russia and Ainu in 18th century Japan / Ed. by V.E.Molodykov. Moscow: Krug, 2017. 392 p. (Novye issledovaniya po yaponskoy kul'ture, Vol. 4.)

Walravens H., Zorin A. The Āli-kāli Trilingual Syllabary Brought by D. G. Messerschmidt from Siberia and Edited by G. S. Bayer in the 1720s // Journal of the International College for Postgraduate Buddhist Studies, Vol. XXI. Tokyo: ICPBS, 2017. P. 183—241.

West A., Zhamsoev A., Zaytsev V. [Document No.] JTC1/SC2/WG2 N4781 = L2/17-007: Proposal to encode one historical Mongolian letter for Buryat Mongolian // The Unicode Consortium: [official website]. 2017. 12 pp.

Zorin A. Fragments of Tibetan Texts Refound at the Dunhuang Collection Kept at the IOM, RAS: Eleven Identified Fragments of Buddhist Canonical Texts // Written Monuments of the Orient. 1(5), 2017. P. 49—72.

Zorin A.V., Mitruev B.L., Sabrukova S.S., Sizova A.A. The Catalogue of Texts of the Tibetan Buddhist Canon Kept at the Institute of Oriental Manuscripts, RAS. Vol. 1: Bka’ ’gyur and Bstan ’gyur [Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Вып. 1: Кагьюр и Тэнгьюр]. Ed. by A.V.Zorin. Photos by A.A.Sizova. St. Petersburg: St. Petersburg Centre for Oriental Studies Publishers 2017. 512 p. ISBN 978-5-85803-506-0 (Вып. 1)

Zorin A. On the Collection of Sādhanās by Ching Sudjugthu Lobzang Norbu Sherab // The First International Scientific Conference “Historical and Cultural Links between Mongolia and Tibet”. 2017.7.21—23. Collected papers. Northwest Minzu University, 2017. P. 11—15.

[Review:] Anton Schiefner (1817–1879) und seine indologischen Freunde: seine Briefe an die Indologen Albrecht Weber (1825–1901), Rudolf Roth (1821–1895) und William D. Whitney (1827–1894) sowie den Indogermanisten Adalbert Kuhn (1812–1881) / Hartmut Walravens, Agnes Stache-Weiske [editors]. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2015. (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse Sitzungsberichte, 868. Bd.; Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens, Nr. 89), by Alexander Zorin // Written Monuments of the Orient. 1(5), 2017. P. 98–102.

2016

Qazi Ahmad b. Husayn al-Husayni al-Qumi. Tract on the calligraphers and painters [Кази Ахмад б. Хусайн ал-Хусайни Куми. Трактат о каллиграфах и художниках]. Tr. from Persian, with appendices and notes by O. F. Akimushkin. Ed. by B. V. Norik. Moscow: Sadra Publishers 2016. 486 p. [Klassika vostokovedeniya]. ISBN 978-5-906859-94-5.

Alekseev K., Turanskaya A., Yampolskaya N. Mongolian Golden Kanjur Fragments in the Collection of the IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 85–105.

Chunakova O. The Pahlavi Lapidary // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 73–84.

Inventaire des inscriptions sudarabiques. Tome 8, Nihm / Frantsouzoff S., avec une contribution de Ch.Robin. Paris: diff. de Boccard, 2016. In 2 vol.: fasc. A – Les documents : 208 p. ; fasc. B – Les planches : 117 p. (Inventaire des inscriptions sudarabiques, tome 8). ISBN: 978-2-87754-330-9.

Iakerson S.М. From Letter to Type. Essays on the History of the Medieval Hebrew Book. St. Petersburg: Contrast, 2016. 392 p., ill. ISBN 978-5-4380-0154-6

loannesyan Y. The Persian Dialect of Herat. Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2016. ISBN: 978-3-659-69038-9.

[Review, by Y.A.Ioannesyan:] M.Sergeev. Theory of Religious Cycles: Tradition, Modernity, and the Baha’i Faith. Leiden-Boston: Brill, 2015. — 161 p. Value Inquiry Book Series. Contemporary Russian Philosophy. Ed. by R.Ginsberg, L.Donskis. Vol. 284 // Written Monuments of the Orient. 2(4), 2016. P. 89–94.

Z.K. Kasyanenko – Teacher and Mongolist. Proceedings of the International Conference devoted to 90th birthday of Russian Mongolist Z.K.Kasyanenko. September 30 – October 1, 2015. Saint Petersburg. Russia. Ed. by L.Bold (editor-in-chief), I.V.Kulganek, B.Tuvshintugs, N.S.Yakhontova (executive editor). St. Petersburg – Ulaanbaatar. 2016. 218 р.

Khosroyev A.L. "A Different Gospel". II. Christian Gnostics of the Second and Third Centuries: Their Belief and Texts [«Другое благовестие». II. Христианские гностики II—III вв.: их вера и сочинения]. St. Petersburg: Contrast, 2016. 424 p., ill. (Historical Library). ISBN 978-5-4380-0170-6

Kozyreva N.V. Studies in the History of Southern Mesopotamia in Early Antiquity (from the 7th to the middle of the 2nd millennium BC). St. Petersburg : Contrast, 2016. 552 p., ill. (Studia Mesopotamia). ISBN 978-5-4380-0149-2

Marakhonova S.I. Serge Elisseeff s Order of the Sacred Treasure. How the Son of a Russian Merchant Became the “Father” of the American Japanology [Орден Священного сокровища Сергея Елисеева. Как сын русского купца стал основателем американского японоведения]. Saint Petersburg: SINEL, 2016. ISBN 978-5-9908187-6-7.

Mongolica-XVI / Editorial Board: I.V.Kulganek (editor-in-chief), L.G.Skorodumova, T.D.Skrynnikova, K.V.Orlova, N.S.Yakhontova. Secretary and Editor of the English text: D.A.Nosov St Petersburg, 2016. 104 p. ISSN 2311-5939.

Mongolica-XVII / Ed. by I.V.Kulganek et al. St Petersburg, 2016. 104 p. ISSN 2311-5939.

Ars Islamica. In Honor of Stanislav Mikhailovich Prozorov [Ars Islamica: в честь Станислава Михайловича Прозорова] / Edited by Mikhail B. Piotrovsky and Alikber K. Alikberov. Moscow: Nauka - Vostochnaya literatura 2016. 871 p.: ill. ISBN 978-5-02-039776-7.

[Review:] “Vtoroi” i “Tretii” al’bomy o. Iakinfa (N.Ya. Bichurina) [The “Second” and “Third” Albums of Fr. Iakinf (N.Ya. Bichurin)] / Introduction by Academician V.S. Miasnikov and O.V. Vassilieva. Publication by O.V. Vassilieva — St. Petersburg: National Library of Russia, 2012. — 56 pp. + 58 pp. of facsimiles (Nontraditional sources on the history of China during the Qing Dynasty (1644–1911), by Irina F. Popova // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 113–114.

Prozorov S.M. Islam as an Ideological System. Vol. 2 [Ислам как идеологическая система. Т. II]. Moscow: Nauka - Vostochnaya literatura 2016. 365 p. ISBN 978-5-02-039757-6.

Ryzhenkov S. Manuscripts of the Mahāparinirvāṇa-mahāsūtra from Dunhuang: Preliminary Arrangement According to its Scroll Division // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 21–34.

Shchepkin V. The Manuscript Nijūgokoku chūka chikyū no zu (“Pictures of the Peoples of Twenty Five Countries with Maps of China and the World”) in the IOM, RAS Collection // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 3–20.// Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 106–110.

Shukhman E. Hebrew Palaeotypes in the Collection of the St. Petersburg IOM, RAS // Written Monuments of the Orient. 2(4), 2016. P. 76—88.

The Turko-Mongol World: Past and Present. Proceedings of the International Conference in memoriam of Sergey Grigoryevich Klyashtorny (1928–2014) held on February 16–17, 2015 in St. Petersburg, Russia. Ed. by S. Chuluun (editor-in-chief), I.V.Kulganek, D.M.Nasilov, N.V.Yampolskaya (executive editor). St. Petersburg & Ulaanbaatar 2016. 272 р.

West A., Zaytsev V., Everson M. [Document No.] JTC1/SC2/WG2 N4725R = L2/16-113R: Towards an Encoding of the Khitan Small Script // The Unicode Consortium: [official website]. 2016. 194 pp.

Qanatê Kurdo. Lêgerîna Zaza / Исследование Заза. Werger ji rûsî: Tosinê Reşîd. Redoktion: Zerê Alîyêvna Yosûpova. Bonn: Hogir Verlag, 2016. ISBN 3-935191-12-Х.

Zaytsev V., Tai Chung-pui. Re-examination of the Tangut Fragment Or. 12380/3495 from the Collection of the British Library // The 6th International Symposium on Oriental Ancient Documents Studies. Saint Petersburg, October 2–6, 2016: Abstracts. St. Petersburg: Saint Petersburg State University, 2016. P. 105—108.

Zaytsev V., West A. [Document No.] JTC1/SC2/WG2 N4765 = L2/16-277: Discussion of 29 proposed Khitan Small Script characters // The Unicode Consortium: [official website]. 2016. 35 pp.

Zorin A. On the Rare Mongolian Edition of the Tibetan Gzungs bsdus Collection // Mezhdunarodny forum "Buddizm v dialoge kultur Vostoka i Zapada: proshloe, nastoyashchee i budushchee", 20—23 sentyabrya 2015 goda / Eds. B.K.Salaev et al. Elista, 2016, p. 49—54.

[Review:] A. Helman-Ważny. The Archaeology of Tibetan Books. Leiden-Boston: Brill, 2014. — 311 p. Brill’s Tibetan Studies Library. Ed. by H. Blezer, A. McKay, Ch. Ramble. Vol. 36, by Alexander V. Zorin // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 115–117.

[Review, by A.Zorin:] Bodies in Balance. The Art of Tibetan Medicine. Ed. by Theresia Hofer. Rubin Museum of Art, New York & University of Washington Press, Seattle and London 2014 // Written Monuments of the Orient. 2(4), 2016. P. 95–101.

2015

Alekseev K., Turanskaya A., Yampolskaya N. The First Mongolian Manuscript in Germany Reconsidered // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 67–77.

Bogdanov K. Ritual Funeral Text Tang 665 from the Tangut Collection of IOM, RAS // Written Monuments of the Orient, 2. Moscow: Vostochnaya literatura, 2015. P. 48-60.

Buddhist Manuscripts from Central Asia. The St. Petersburg Sanskrit Fragments. Volume I / Editors-in-chief: S.Karashima and M.I.Vorobyova-Desyatovskaya. Foreword by I.F.Popova. Tokyo, 2015.

The Buddhist Traditions of Russia: Commemorating the 250th Anniversary of the Lineage of the Pandita Khambo Lamas [Учение Будды в России: 250 лет институту Пандито Хамбо-лам]. Editorial Board: Prof. Dr. I. F. Popova (chief editor); B. B. Badmaev; Prof. Dr. V. L. Uspensky; Dr. A. V. Zorin (executive editor); A. A. Sizova (secretary). St. Petersburg: St. Petersburg Centre for Oriental Studies Publishers, 2015. 186 р.

Chunakova O. Pahlavi Epistolary Formulae // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 32-37.

Countries and Peoples of the East. Vol. XXXVI. Religions of the East. Ed. by I.F.Popova, T.D.Skrynnikova.Moscow: Nauka - Vostochnaya literatura 2015. 431 p. ISBN 978-5-02-039952-5.

Fionin M. Greek Manuscript D-227 from the Collection of IOM, RAS. An Archeographical Analysis // Written Monuments of the Orient, 2. Moscow: Vostochnaya literatura, 2015. P. 14-20.

Helman-Ważny A., Kriakina L, Zorin A. The First Tibetan Leaves Acquired by the St. Petersburg Academy of Sciences: Conservation Issues, Contents and Paper Analysis // Written Monuments of the Orient, 2. Moscow: Vostochnaya literatura, 2015. P. 61-76.

Iakerson Sh. Ozar Sepharad: Sephardic Treasury. Sephardic Books from the Tenth to the Fifteenth Century. From Manuscripts to Printed Books. Manual for the Students of Hebrew Studies. St. Petersburg : St. Petersburg State University Faculty of Philology, 2015. 128 p., ill. ISBN 978-5-8465-1461-4.

Ioannesyan Y. The St. Petersburg 19th c. Collection of Materials on the Babi and Baha’i Faiths: Primary and other Sources // Written Monuments of the Orient, 2. Moscow: Vostochnaya literatura, 2015. P. 85-107.

Ivanov V. The Exegesis of Kṣemarāja on the Vijnānabhairava-tantra: Observations on the Śiva-Devī Tantric Dialogue // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 48–56.

Fifty Years in the East. The Memoirs of Wladimir Ivanow. Edited with Annotations by F.Daftary. I.B.Tauris Publishers, London - New York in association with the Institute of Ismaili Studies, London, 2015.

Kolesnikov A. The Zoroastrian Manuscript in the Collection of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS (Short Reference and Structure) // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 38–47.

Kychanov E. Tangut Documents from Khara-Khoto concerning Loans of Grain (Translated and Edited by Kirill Solonin) // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 57–66.

Livshits V. A. Sogdian epigraphy of Central Asia and Semirech’e / Tr. from the Russian by T.Stableford. Ed. by N.Sims-Williams. London: School of Oriental and African Studies, 2015. (Corpus Inscriptionum Iranicarum. Part II: Inscriptions of the Seleucid and Parthian periods and of Eastern Iran and Central Asia. Vol. III: Sogdian.)

Lundysheva O. Fragments of dhāraṇī Blockprints from Khara-Khoto (Serindian Fund of IOM, RAS). With Appendix by A.Sizova // // Written Monuments of the Orient, 2. Moscow: Vostochnaya literatura, 2015. P. 31-47.

Marandjian K. New Acquisition of the Japanese Manuscript and Wood-block Printed Books Collection of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 98–107.

Keichū. Wajishoransho [Кэйтю. Вадзисёрансё (Исправление царящего в нашей азбуке беспорядка)]. Introduction, translation from Japanese, notes by K.G.Marandjian. Moscow: Nauka — Vostocnaya Literatura, 2015. 158 p. (Pamyatniki pis'mennosti Vostoka, CXXXIX). ISBN 978-5-02-036584-1.

Mongolica-XIV / Editorial Board: I.V.Kulganek (editor-in-chief), L.G.Skorodumova, T.D.Skrynnikova, K.V.Orlova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, 2015. 104 p.

Mongolica-XV / Editorial Board: I.V.Kulganek (editor-in-chief), L.G.Skorodumova, T.D.Skrynnikova, K.V.Orlova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, 2015. 104 p. ISSN 2311-5939.

Ostrovskaya H. [Review:] Oldenburg S.F. Etiudy o liudiah nauki [Sketches of men of science] // Written Monuments of the Orient. 1, 2015. P. 110–116.

Pang T. A Manchu-Mongolian Diploma Given to the Wife of a Mongolian Nobleman // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 78–86.

Pang T.A. [Review:] Mandschurische Handschriften und Drucke im Bestand der Staatsbibliothek zu Berlin. Bearbeitet von Hartmut Walravens. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2014. 560 S. // Written Monuments of the Orient. 2(2), 2015. P. 114—117.

Polosin V.V. Muslim Manuscripts: Quantitative Methods of Research. Selected articles. Saint Petersburg: MAE RAS- Manuscripta Orientalia, 2015. (Manuscripta Orientalia Electronic book series; Vol. 5).

Popova I. A Dunhuang Document on the Division of Property from the Serindia Fund of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 4-13.

Sabrukova S. Examples of Buddhist Letters from A.M. Pozdneev Archive Collection // Written Monuments of the Orient, 2. Moscow: Vostochnaya literatura, 2015. P. 77-84.

B.Ya. Vladimirtsov – the Outstanding Researcher of Mongolia in the 20th Century [Б.Я.Владимирцов – выдающийся монголовед ХХ века]. Proceedings of International Conference October 6–8, 2014. St.Petersburg, Russia. Editor-in-chief S.Chuluun. Compiled and edited by I.V.Kulganek. Ulaanbaatar–St.-Petersburg. 2015. 218 p. ISBN 978-99973-0-619-7.

Yakhontova N. [Review:] The Secret History of the Mongols. A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century. Translated with a Historical and Philological Commentary by Igor de Rachewiltz. Volume 3 (Supplement) // Written Monuments of the Orient. 1, 2015. P. 108–110.

Yampolskaya N. A Note on Foliation in Mongolian Pothi Manuscripts // Rocznik Orientalistyczny. Tom LXVIII. Zeszyt 2. Warszawa: Elipsa, 2015. P. 258–265.

Zaytsev V.P. Identification of a Khitan historical work as part of the Nova N 176 manuscript codex from the collection of the IOM RAS and related problems [Идентификация киданьского исторического сочинения в составе рукописной книги-кодекса Nova Н 176 из коллекции ИВР РАН и сопутствующие проблемы] // Acta linguistica Petropolitana: Transactions of the Institute for Linguistic Studies. Vol. XI, part 3. St. Petersburg, Nauka, 2015. P. 167—208, 821—822 (summary in Russian), 850—851 (summary in English).

Buddhist Ritual Texts as Represented in a Tibetan Manuscript from the 13th Century [Буддийские ритуальные тексты: по тибетской рукописи XIII в.]. Facsimile ed., transliteration by A.V.Zorin and S.S.Sabrukova; tr. from Tibetan, Introduction, Notes and Appendix by A.V.Zorin. Moscow, Nauka - Vostochnaya literature 2015. 241 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka; CXLVI). ISBN 978-5-02-036607-7.

Zorin A.V. [Review:] Schneider J. Eine buddhistische Kritik der indischen Gotter. Śaṅkarasvāmins Devātiśayastotra mit Prajnāvarmans Kommentar. Wien: Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien, 2014. (Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde) // Written Monuments of the Orient. 2(2), 2015. P. 111—113.

Zorin A. Tibetan Buddhist Texts Acquired by the Russian Academy of Sciences during the 18th Century // Journal of the International College for Postgraduate Buddhist Studies. Vol. XIX. Tokyo: ICPBS, 2015. P. 184—142.

2014

Collected papers in memory of O.O.Rosenberg: Orientalist Studies and Materials [Розенберговский сборник: востоковедные исследования и материалы]. Ed. by T.V.Ermakova. St Petersburg: A.Golod Publishers 2014. 524 p.

Countries and Peoples of the East. Vol. XXXV. Collections, texts and their "biographies". Ed. by I.F.Popova, T.D.Skrynnikova.Moscow: Nauka - Vostochnaya literatura 2014. 439 p. ISBN 978-5-02-036581-0.

History of Hadramawt from the earliest time up to the end of the British rule: in 3 vols. Volume I: Frantsouzoff S. A. History of Hadramawt in Antiquity. St. Petersburg : Linguistic Society of St. Petersburg, 2014. 336 p., ill. (Studia Yemenica). ISBN 978-5-4318-0015-3; ISBN 978-5-4318-0016-0 (vol. 1).

Frantsouzoff S. Les chiffres coptes dans les manuscrits arabes, chrétiens et musulmans // Parole de l’Orient. 39, 2014. P. 259—273.

Mongolica-XII / Editorial Board: I.V.Kulganek (editor-in-chief), L.G.Skorodumova, T.D.Skrynnikova, K.V.Orlova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, 2014. 106 p.

Mongolica-XIII / Editorial Board: I.V.Kulganek (editor-in-chief), L.G.Skorodumova, T.D.Skrynnikova, K.V.Orlova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, 2014. 104 p.

Popova I. Depictions of Tributaries of the August Qing 皇清職貢圖 and Hyacinth Bichurin’s First Album // East Asian Studies: Festschrift in Honor of the Retirement of Professor Takata Tokio. Kyoto: Rinsen Book Co., 2014. P. 401-415.

Rudenko М.В. Essays on Medieval Kurdish Literature / Preparation of the manuscript for publication, preface, comments, and indices by Zh.S.Musaelyan; Supplement: М.B.Rudenko. Materials and outlines for the lecture "The Kurds: Everyday life, customs, habits, and culture". St. Petersburg: Contrast, 2014. 280 p. (Asiatica). ISBN 978-5-4380-0088-4.

Russian Scholars on Ismailism / Ed. by Stanislav Prozorov, Hakim Elnazarov. St. Petersburg, St. Petersburg State University Faculty of Philology; Nestor-Historia Publishers 2014. 312 p., ill.

Tibetology in St. Petersburg. Collected papers. Issue 1. Editorial Board: I.F.Popova (chief editor), B.B.Badmaev, A.V.Zorin (executive editor), V.L.Uspensky. St. Petersburg: St. Petersburg Centre for Oriental Studies Publishers, 2014.

Zorin A.V. Lines of Development of the Tibetan Editions of Gzungs Bsdus Collection First Printed in the Rtag Brtan Monastery Founded by Tāranātha // Vestnik RUDN, Philosophy Series. 2014, No. 1. P. 40-52.

2013

"The New Laws"of the Tangut State (the first quarter of the 13th Century) [«Новые законы» тангутского государства (первая четверть XIII в.)] / Ed. and tr. from Tangut by E.I.Kychanov. Moscow, Nauka - Vostochnaya literatura 2013. 501 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka; CXL.)

Ioannesyan Y. The Development of the Babi/Baha’i Communities. Exploring Baron Rosen’s Archives. London & New York: Routledge, 2013. 208 p.

Mongolica-X. Collected Essays [Mongolica-X: Сборник статей]. Ed. by I.V.Kulganek (chief), L.G.Skorodumova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publishers 2013. 144 p.

Mongolica-XI / Editorial Board: I.V.Kulganek (editor-in-chief), L.G.Skorodumova, T.D.Skrynnikova, K.V.Orlova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, 2013. 104 p.

One Hundred And Eight Buddhist Icons Kept At The Institute Of Oriental Manuscripts, RAS [Сто восемь буддийских икон из собрания Института восточных рукописей РАН] / Compiled by A.Zorin, M.Iokhvin, L.Kriakina. Ed. by A.Zorin. Consultant A.Terentyev. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publishers, 2013. 240 p.

Popova I. Tang Political Treatise from Dunhuang: “Heavenly Instructions” (Tian xun) // Studies in Chinese Manuscripts from the Warring States Period to the 20th Century. Ed. by Imre Galambos. Budapest: Institute of East Asian Studies, Eötvös Loránd University, 2013. P. 59-79. (Buddhist Monographs Asian Series, Series Editor Imre Hamar.)

Shchepkin V. Russo-Japanese Relations // Russian Round-the-world Voyages. From Krusenstern to the "Sedov". St Petersburg: Kriga Publishers 2013. P. 184-185.

Zorin A. A Collection of Tantric Ritual Texts from an Ancient Tibetan Scroll Kept at the IOM RAS // Journal of the International College for Postgraduate Buddhist Studies. Vol. XVII, 2013. P. 46—98.

Zorin A. Texts on Tantric Fierce Rites from an Ancient Tibetan Scroll Kept at the IOM RAS // Buddhism and Society. Papers for the International Conference on Buddhism and Society, 13-15 January 2013. Sarnath, Varanasi: Central University of Tibetan Studies, 2013. P. 118-132.

2012

The 5th Orientalist Conference in Memory of Dr. O.O. Rosenberg. Proceedings of the Conference [Пятые востоковедные чтения памяти О. О. Розенберга. Труды участников научной конференции]. Ed. by T.V.Ermakova, E.P.Ostrovskaya, M.I.Vorobyova-Desyatovskaya (chief). St Petersburg 2012. 320 p.

Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題 / Дуньхуановедение: перспективы и проблемы второго столетия исследований. Ed. by I.Popova and Liu Yi. Slavia Publishers, St. Petersburg, 2012.

Frantsouzoff S.А. East of Aden. Oasis of Raybūn in the 1st Millennium BC (epigraphic documentation, religious life and social structure of a cult center of ancient Hadramawt) [К востоку от Адена. Оазис Райбун в I тысячелетии до н.э. (эпиграфические памятники, религиозная жизнь и социальное устройство культового центра древнего Хадрамаута)]. 2nd ed., rev. and augm. St. Petersburg: St. Petersburg State University Faculty of Philology; Nestor-Historia, 2012. 224 p., ill. (Asiatica)

Islam in the Former Russian Empire: Encyclopaedic Lexicon. Fasc. 5 [Ислам на территории бывшей Российской империи: Энциклопедический словарь. Вып. 5] / Ed. by S.M.Prozorov; Advisers O.F.Akimushkin, V.O.Bobrovnikov; Indices by S.M.Prozorov, T.N.Satpaeva. Moscow: Vostochnaya literatura 2012. 232 p. + fig.

Klyashtornyj S. / 謝爾蓋•克里昂什多爾内. Manichaean Motives in the Turkic Runic Texts from Dunhuang and Tuva / 敦煌及圖瓦突厥古文本中的摩尼教主 // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 112—114,

Kychanov E. / 葉甫根尼•克恰諾夫. Dunhuang as Part of the Tangut Empire (982—1227) / 敦煌作為西夏王國疆域的一部分(982—1227) // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 127—130.

Kychanov E. Irrigation in the Tangut State of Xi Xia (982—1227) // Talking about Dunhuang on the Riverside of the Neva / 涅瓦河邊談敦煌. Ed. by TAKATA Tokio / 高田時雄編. Institute ror Research in Humanities Kyoto University / 京都大學人文科學研究所 2012. P. 1—19.

Popova I. / 波波娃. The Chinese Documents of the “Serindia Collection” of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS / 俄羅斯科學院東方文獻研究所西域收藏品中的 漢文文獻研究 // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 205—208.

Popova I. Remarks on the Documents SI 0/32 (4112) and Дх-18923 of the IOM RAS Collection // Talking about Dunhuang on the Riverside of the Neva / 涅瓦河邊談敦煌. Ed. by TAKATA Tokio / 高田時雄編. Institute ror Research in Humanities Kyoto University / 京都大學人文科學研究所 2012. P. 21—38.

Talking about Dunhuang on the Riverside of the Neva / 涅瓦河邊談敦煌. Ed. by TAKATA Tokio / 高田時雄編. Institute ror Research in Humanities Kyoto University / 京都大學人文科學研究所 2012. 122 p.

Tugusheva L. / 莉莉姬•圖古舍娃. On the Influence of the Written Form of the Word on its Pronunciation (According to Early Medieval Uighur Texts) / 單詞的書寫形式對其發音的影响——以中世紀早期的 回鶄文獻爲例 // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 261—262.

Zorin A. / 亞歷山大•佐林. The Collection of Dunhuang Tibetan Texts Kept at the IOM RAS / 俄羅斯科學院東方文獻研究所的藏文手卷收藏情況 // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 365—367.

Zorin A. On an Unique Tibetan Manuscript Mistakenly Included into the Dunhuang Collection // Talking about Dunhuang on the Riverside of the Neva / 涅瓦河邊談敦煌. Ed. by TAKATA Tokio / 高田時雄編. Institute ror Research in Humanities Kyoto University / 京都大學人文科學研究所 2012. P. 39—50.

2011

The Manichean Manuscripts from Eastern Turkestan. Middle Persian and Parthian Fragments [Манихейские рукописи из Восточного Туркестана: среднеперсидские и парфянские фрагменты]. Introduction, with translation, notes and appendices by O.M.Chunakova; fascimile edition of mss. Moscow, Vostochnaya Literatura Publishers 2011. 159 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka CXIX).

Norik B.V. A Bio-bibliographical Dictionary of Poetry in Central Asia (XVI — first third XVII cent.) [Биобиблиографический словарь среднеазиатской поэзии (XVI — первая треть XVII в.)]. Moscow, Mardjani Publishing House 2011. (Bibliotheca Islamica).

Prozorov S.M. The Leningrad/St. Petersburg School of Scientific Islamology // The Heritage of Soviet Oriental Studies. Ed. by M.Kemper & S.Conermann. London & New York: Routledge, 2011. P. 112-123.

Testament of the Sage Judah Ibn Tibbon to his Son Samuel Written in the Days of his Youth. Facsimile [Наставление мудреца Иуды Ибн Тиббона сыну Самуилу, сочиненное во дни юности оного]. Prolegomena, Critical Edition of the Text, Russian Translation from Hebrew, Glossary and Indexes by Sh.Iakerson. Poetical translation of the Prologue and Epilogue by E.Yuzbashyan. St Petersburg, St Petersburg Center for Oriental Studies Publishers 2011. 200 p.

Transactions of the Archives of Orientalists of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS. Edited by Irina Popova. Issue No 1. Studies of Orientalists at the time of the Leningrad Blockade (1941-1944). Moscow: Vostochnaya Literatura Publishers, 2011.

Works of the Orientalists during the Siege of Leningrad (1941-1944) [Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944)]. Ed. by I.F.Popova. Moscow, Vostochnaya Literatura Publishers, 2011. 343 p. (Works Kept at the Archives of the Orientalists, Issue 1 [Труды Архива востоковедов. Выпуск первый].)

Yamaori Tetsuo. Japanese Face. Culture Seen in the Light of Iconography [Ямаори Тэцуо. Лицо: Портрет и культура Японии], - tr. from Japanese by K.Maranjian. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publishers 2011. 160 p.

Zaytsev V.P. A Manuscript Codex Written in the Khitan Large Script from the Collection of the Institute of Oriental Manuscripts, Russian Academy of Sciences [Рукописная книга большого киданьского письма из коллекции Института восточных рукописей РАН] // Written Monuments of the Orient, № 2(15), autumn-winter 2011. Moscow, Nauka, Vostochnaya Literatura Publishers, 2011. P.130—150.

2010

Countries and Peoples of the East [Страны и народы Востока] / General editor of the series M.N.Bogolyubov. Ed. by I.F.Popova and A.M.Reshetov. Vol. 33. Moscow, Vostochnaya Literatura Publishers 2010.

Bolshakov O.G. The History of Caliphate [История Халифата. Т. IV]. Moscow, Vostochnaya Literatura Publishers 2010. 367 p.: ill.

Kychanov Е.I. The History of the Ancient and Medieval States adjacent to China (from the Huns to the Manchu) [История приграничных с Китаем древних и средневековых государств (от гуннов до маньчжуров)]. 2nd ed., rev. and suppl. St. Petersburg: Linguistic Society of St. Petersburg, 2010. 364 p. (Series „Nomadica").

Medvedskaya I.N. Ancient Iran on the Eve of Empires (9—6 В. C.). The History of the Median Kingdom. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publishers 2010. 264 p.

Mongolica-IX. Collected Essays [Mongolica-IX: Сборник статей]. Ed. by I.V.Kulganek (chief), L.G.Skorodumova, N.S.Yakhontova. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publishers 2010. 176 p.

Oirat Vocabulary of Poetical Names [Ойратский словарь поэтических выражений]. Facscimile ed., transliteration, introfuction, translation from Oirat into Russian, dictionary with notes, appendices by N.S. Yakhontova. Moscow, Vostochnaya Literatura Publishers 2010. 615 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka, СХХ).

Prozorov S. Prophet Muhammad in the Sufi Tradition as the Perfect Manifestation of Mystical Love of God // East and West: Common Spiritual Values, Scientific-Cultural Links. International Ibn al-Arabi Symposium dedicated to the 70th Anniversary of Prof. Dr. Aida Imanguliyeva (9-11 October, 2009 – Baku). Istanbul: Insan Pulications, 2010. P. 559-576.

Shah-Mahmud Churas. The Chronicle [Хроника]. Critical edition of the text, translation, notes, research paper and indices by O.F. Akimushkin. St Petersburg Linguistic Society 2010. 496 p. (Fontes scripti antiqui).

Zorin A. At the Source of Tibetan Poetry. Buddhist Hymns in Tibetan Literature: 8th-14th Century [У истоков тибетской поэзии. Буддийские гимны в тибетской литературе VIII—XIV вв.]. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie Publishers 2010. 384 p. (Orientalia).