Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Marandjian K. New Acquisition of the Japanese Manuscript and Wood-block Printed Books Collection of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 98–107.


The article deals with a new acquisition of the Japanese collection of the IOM. The newly acquired manuscript is titled Roshia koku hymin goran mondō (“Questions and Answers about Russia of the Castaways”). It has 28 folios, 2 illustrations, the last two folios contain an extract from the “Illustrated Japanese-Chinese Encyclopedia of Three Elements” and a world map from the same encyclopedia. Analysis of the manuscript enabled us to conclude that it is a copy of a transcript of the interrogation of the famous Daikokyua Kōdayū (1751–1828) and Isokichi after their return to Japan from Russia. As the manuscript has no colophon, neither the date when the transcript was copied, nor the place or the name of the copyist is known. Though the copy of the transcript is not a rarity, this manuscript will be a valuable addition to the group of manuscripts relating to early contacts between Russia and Japan.

To WMO, 1(1) 2015...

PDF-files

The entire paper

Keywords


castaways
Daikokuya Kōdayū
interrogation transcript
Japanese manuscripts

IOM's page contains
Publications672
Monographs311
Papers359
b_ernshtedt_1986.jpg
b_kychanov_1986b.jpg
b_ioannesyan_2003b.jpg
Random news: Announcements
On Juy 6, 2020, at the meeting of the Academic Council of the IOM RAS, A.V. Zorin and L.I. Kryakina will submit the lecture On an Unique 18th Century Kalmyk Scroll in Tibetan: Some Issues of Textology and Conservation.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type