Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Chunakova O. Pahlavi Epistolary Formulae // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 32-37.


The paper focuses on the Pahlavi text dealing with the correct way to write letters published in: JAMASP-ASANA (ed.) 1913, 132–140. The text contains a series of formulae to be used in letters to various persons. The reading and interpretation of the formulae were translated differently by previous scholars. The key to the understanding of these formulae is the opposition of two terms—xwadāy and bandag—meaning the addressee and the sender of a letter. The constructions with an attribute compound and its synonym, and a determinative compound and its synonym following these two terms refer to the addressee and the sender respectively.

To WMO, 1(1) 2015...

PDF-files

The entire paper

Keywords


Pahlavi literature
Pahlavi manual of writing letters

IOM's page contains
Publications571
Monographs278
Papers292
b_kabanov_co_2004.jpg
b_rybakov_2005.jpg
b_perikhanian_1983.jpg
Random news: Announcements
On 27–29 November, 2018 the International Forum “Russia and the Orient. То the 200th Anniversary of the Russian Academic Oriental Studies” dedicated to the Jubilee of the Institute of Oriental Manuscripts (Asiatis Museum) of the Russian Academy of sciences will be held in St. Petersburg.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type