Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Chunakova O. Pahlavi Epistolary Formulae // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 32-37.


The paper focuses on the Pahlavi text dealing with the correct way to write letters published in: JAMASP-ASANA (ed.) 1913, 132–140. The text contains a series of formulae to be used in letters to various persons. The reading and interpretation of the formulae were translated differently by previous scholars. The key to the understanding of these formulae is the opposition of two terms—xwadāy and bandag—meaning the addressee and the sender of a letter. The constructions with an attribute compound and its synonym, and a determinative compound and its synonym following these two terms refer to the addressee and the sender respectively.

To WMO, 1(1) 2015...

PDF-files

The entire paper

Keywords


Pahlavi literature
Pahlavi manual of writing letters

IOM's page contains
Publications575
Monographs282
Papers292
b_semenov_1941.jpg
b_borshchevsky_1960.jpg
b_kakabadze_1982.jpg
b_pigulevskaya_1976.jpg
b_menshikov_2000.jpg
Random news: Announcements
Conference Yemen as Rally Point dedicated to the 90th anniversary of Piotr A. Gryaznevich (September 19, 1929 — February 12, 1997) and Avraam Gr. Lundin (December 25, 1929 — October 12, 1994) will be held in the IOM RAS.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type