Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

  Print

Lundysheva O. Tocharian B Manuscripts in the Berezovsky Collection (2): Five More Fragments // Written Monuments of the Orient. No. 1(9), 2019. P. 49—78.


This article is a full edition of five Tocharian B manuscripts kept in the Berezovsky sub-collection of the Serindia Collection of the IOM, RAS: two Sanskrit-Tocharian В Bilingual Udānavarga fragments (Uv. 1.26b–1.34a, Uv. 4.23b–4.34c); a Sanskrit- Tocharian В Bilingual Karmavācanā (Upasaṃpadā) fragment, one fragment of a jātaka and one fragment of a stotra previously erroneously identified as Udānastotra. The article contains a transliteration, transcription, tentative translation as well as a commentary on the text of the fragments.

К содержанию выпуска WMO, 2(10) 2019...

PDF-files

The entire paper

Keywords


Karmavācanā
Sanskrit–Tocharian manuscripts
Udānavarga

IOM's page contains
Publications623
Monographs287
Papers334
b_erman_1959.jpg
b_tugusheva_2001.jpg
b_kalianov_1996.jpg
b_torchinov_co_1998a.jpg
Random news: Announcements
On December 3, 2019, at the meeting of the Council of Young Scholars at the IOM RAS, PhD, researcher of the IOS RAS, Tatiana Anikeeva will read a lecture Mythological creatures in Turkish folklore (as illstrated by the Book of Dede Korkut).
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type