Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Ирина Федоровна
Попова

директор ИВР РАН
профессор
доктор исторических наук
В 1983 г. окончила Восточный факультет Ленинградского (Санкт-Петербургского) государственного университета по специальности «История Китая».

1983-1986 гг. — аспирантка Ленинградского отделения Института востоковедения АН СССР (ныне — Санкт-Петербургского филиала института востоковедения РАН);
1986-1992 гг. — младший научный сотрудник СПбФ ИВ РАН;
1992-1995 гг. — научный сотрудник СПбФ ИВ РАН;
1995-1997 гг. — старший научный сотрудник;
1989-1995 гг. — заведующая аспирантурой СПбФ ИВ РАН;
1997-2003 гг. — ученый секретарь СПбФ ИВ РАН;
1995-2003 гг. — ученый секретарь Диссертационного совета СПбФ ИВ РАН;
с 2003 г. — директор СПбФ ИВ РАН / ИВР РАН.

Кандидат исторических наук с 1988 г., тема диссертации «Правила императоров» («Ди фань») как источник по истории политической мысли Китая начала VII века».

Доктор исторических наук с 2000 г., тема диссертации «Теория государственного управления раннетанского Китая».

Профессор Санкт-Петербургского государственного университета.

Основные направления научной работы: история, политическая идеология, управление, административная система и военная политика средневекового Китая, дуньхуановедение, история востоковедения.

Публикации ( cписок всех публикаций)

[2017]

Попова И.Ф. Международная научная конференция «Письменное наследие Дуньхуана. К 90-летию со дня рождения Л. Н. Меньшикова (1926–2005) и Л. И. Чугуевского (1926–2002)» (Санкт-Петербург, 1–3 сентября 2016 г.) // Письменные памятники Востока, том 14, №2(29), 2017. С. 111—118.

[2016]

История Китая с древнейших времен до начала XXI века: в 10 т. / Гл. ред. C.Л.Тихвинский: Т. IV. Период Пяти династий, империя Сун, государства Ляо, Цзинь, Си Ся (907—1279) / Отв. ред. И.Ф.Попова. М.: Наука — Восточная литература, 2016. 942 с.: ил. ISBN 978-5-02-039761-3

[Review:] “Vtoroi” i “Tretii” al’bomy o. Iakinfa (N.Ya. Bichurina) [The “Second” and “Third” Albums of Fr. Iakinf (N.Ya. Bichurin)] / Introduction by Academician V.S. Miasnikov and O.V. Vassilieva. Publication by O.V. Vassilieva — St. Petersburg: National Library of Russia, 2012. — 56 pp. + 58 pp. of facsimiles (Nontraditional sources on the history of China during the Qing Dynasty (1644–1911), by Irina F. Popova // Written Monuments of the Orient. 1(3), 2016. P. 113–114.

Сергей Федорович Ольденбург — ученый и организатор науки / Сост. и отв. ред. И.Ф.Попова. М.: Наука — Восточная литература, 2016. 477 с.: ил. ISBN 978-5-02-039766-8.

[2015]

Buddhist Manuscripts from Central Asia. The St. Petersburg Sanskrit Fragments. Volume I / Editors-in-chief: S.Karashima and M.I.Vorobyova-Desyatovskaya. Foreword by I.F.Popova. Tokyo, 2015.

Popova I. A Dunhuang Document on the Division of Property from the Serindia Fund of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS // Written Monuments of the Orient. 1(1), 2015. P. 4-13.

Страны и народы Востока. Вып. XXXVI: Религии на Востоке / Под ред. И.Ф. Поповой, Т.Д. Скрынниковой. М.: Наука — Восточная литература, 2015. 431 с.: ил. ISBN 978-5-02-039952-5 (в пер.).

Учение Будды в России: 250 лет институту Пандито Хамбо-лам / Редколлегия: И.Ф.Попова (председатель), Б.Б.Бадмаев, В.Л.Успенский, А.В.Зорин (отв. редактор), А.А.Сизова (секретарь). СПб.: Петербургское Востоковедение, 2015. 186 с. + вклейка. ISBN 978-5-85803-488-9.

[2014]

История Китая с древнейших времен до начала XXI века: в 10 т. / Гл. ред. C.Л.Тихвинский: Т. III: Троецарствие, Цзинь, Южные и Северные династии, Суй, Тан (220—907) / Отв. ред. И.Ф.Попова, М.Е.Кравцова. М.: Наука — Восточная литература, 2014. 991 с.: ил. ISBN 978-5-02- 036565-0 (в пер.).

Popova I. Depictions of Tributaries of the August Qing 皇清職貢圖 and Hyacinth Bichurin’s First Album // East Asian Studies: Festschrift in Honor of the Retirement of Professor Takata Tokio. Kyoto: Rinsen Book Co., 2014. P. 401-415.

Попова И.Ф. Становление лексикографии китайского языка в России // Страны и народы Востока. Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии». М.: Наука — Восточная литература, 2014. С. 291—304.

Фрагмент политического трактата в дуньхуанском учебном пособии Дх-11656. Перевод с китайского языка, исследование и комментарии И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока, 2(21), 2014. С. 41—55.

[Рецензии на кн.:] The Journal and Official Correspondence of Bernard Jean Bettelheim; Комплексное исследование тангутского перевода «Мэн-цзы»; Арамейский язык библейских тестов и Таргума Онкелоса; Ханмун. Вводный курс; «Второй» и «Третий» альбомы о. Иакинфа // Письменные памятники Востока, 1(20), 2014. С. 267—278.

Страны и народы Востока / Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии» / Под ред. И.Ф.Поповой, Т.Д.Скрынниковой. М.: Наука - Восточная литература, 2014. 439 с. ISBN 978-5-02-036581-0.

Тибетология в Санкт-Петербурге. Сборник статей. Выпуск 1 / Редколлегия: И.Ф.Попова (председатель), Б.Б.Бадмаев, А.В.Зорин (ответственный редактор), В.Л.Успенский. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2014. 200 с.

[2013]

俄羅斯聖彼德堡藏石頭記 Элосы Шэнбидэбао цан Шитоуцзи [«Запись на камне», хранящаяся в России, в Санкт-Петербурге]. 北京:國家圖書館出版社 Пекин: Издательство Национальной библиотеки Китая, 2013. В 5 томах.

Попова И.Ф Александр Степанович Мартынов (1933—2013) // Письменные памятники Востока, 2(19), 2013. С. 322—326.

Попова И.Ф. Евгений Иванович Кычанов (1932—2013) // Письменные памятники Востока, 1(18), 2013. С. 303—306.

Попова И.Ф. Предисловие // Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2013. С. 6—9.

Попова И.Ф. «Сергей Федорович Ольденбург — ученый и организатор науки». Международная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения академика С.Ф.Ольденбурга // Письменные памятники Востока, 2(19), 2013. С. 271—275.

Попова И.Ф. Торговля России и Китая через Кяхту и Маймайчен // Монголика-XI. Спб.: Петербургское востоковедение, 2013. С. 28—36.

Popova I. Tang Political Treatise from Dunhuang: “Heavenly Instructions” (Tian xun) // Studies in Chinese Manuscripts from the Warring States Period to the 20th Century. Ed. by Imre Galambos. Budapest: Institute of East Asian Studies, Eötvös Loránd University, 2013. P. 59—79. (Buddhist Monographs Asian Series, Series Editor Imre Hamar.)

Страны и народы Востока. Вып. XXXIV: Центральная Азия и Дальний Восток / Под ред. И.Ф.Поповой, Т.Д.Скрынниковой. 2013. 374 с.

[2012]

Вэй Ин-чунь. О фрагменте Дх-234 российской дуньхуанской коллекции (перевод с китайского языка И.Ф.Поповой) // Письменные памятники Востока, 2(17), 2012. С. 183—194.

Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題 / Дуньхуановедение: перспективы и проблемы второго столетия исследований. Ed. by I.Popova and Liu Yi. Slavia Publishers, St. Petersburg, 2012.

Popova I. / 波波娃. The Chinese Documents of the “Serindia Collection” of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS / 俄羅斯科學院東方文獻研究所西域收藏品中的 漢文文獻研究 // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 205—208.

Попова И.Ф. Международная конференция «Тангуты и Центральная Азия» // Письменные памятники Востока, 2(17), 2012. С. 345—347.

Попова И.Ф. И.А.Орбели в Ленинградском отделении Института востоковедения АН СССР // Письменные памятники Востока, 2(17), 2012. С. 5—14.

Попова И.Ф. Стало судьбой... // Тангуты в Центральной Азии: Сборник статей в честь 80-летия профессора Е.И.Кычанова. М.: Восточная литература, 2012. С. 3―14.

Popova I. Remarks on the Documents SI 0/32 (4112) and Дх-18923 of the IOM RAS Collection // Talking about Dunhuang on the Riverside of the Neva / 涅瓦河邊談敦煌. Ed. by TAKATA Tokio / 高田時雄編. Institute ror Research in Humanities Kyoto University / 京都大學人文科學研究所 2012. P. 21—38.

Тангуты в Центральной Азии: сборник статей в честь 80-летия проф. Е.И.Кычанова / сост. и отв. ред. И.Ф.Попова. М.: Восточная литература, 2012. 501 с. : ил.

Танский политический трактат из Дуньхуана. Предисловие и перевод с китайского языка И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока, 2(17), 2012. С. 22—37.

[2011]

Бунаков Ю.В. О значении так называемой литературной революции Китая / Предисловие и публикация И.Ф.Поповой // Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944). М.: Восточная литература, 2011. С. 70—103.

Казин В.Н. «Юн-лэ да дянь». Рукопись библиотеки ЛГУ / Предисловие и публикация И.Ф.Поповой // Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944). М.: Восточная литература, 2011. С. 151—191.

Таката Т. Пояснения к картинам батальных сцен «Покорения Западного края» императора Цянь-луна (пер. с англ. В.В.Щепкина, под ред. И.Ф.Поповой) // Письменные памятники Востока, 2(15), 2011. С. 279—290.

Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944) / сост. и отв. ред. И.Ф. Попова. М.: Восточная литература, 2011. 343 с.: ил. (Труды Архива востоковедов ИВР РАН. Вып. 1).

Флуг К.К. Чао Гун-у и его библиография «Цзюнь-чжай ду шу чжи» / Предисловие и публикация И.Ф.Поповой // Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944). М.: Восточная литература, 2011. С. 236—285.

[2010]

«Первый альбом» о. Иакинфа (Н.Я.Бичурина). Исследования и комментарии / Составитель сборника статей: О.В.Васильева. Научный редактор В.С.Мясников. Автор вступительной статьи, пер. с китайского и комментарии И.Ф.Поповой. Спб.: Российская национальная библиотека, 2010. (Нетрадиционные источники по истории Китая династии Цин (1644—1911). Вып. 2.)

Попова И.Ф. О влиянии раннетанской государственной идеологии на развитие политической мысли Китая // Страны и народы Востока. Вып. XXXIII. М.: Восточная литература, 2010. С. 143—166.

Попова И.Ф. Три китайских документа из сериндийского фонда ИВР РАН // Письменные памятники Востока. 2(13), 2010. С. 73—85.

Страны и народы Востока. Вып. XXXIII / Под общей редакцией М.Н.Боголюбова. Ответственные редакторы А.М.Решетов и И.Ф.Попова. М.: Восточная литература, 2010. 293 с.

[2009]

Попова И.Ф. Выставка «Пещеры тысячи Будд», Государственный Эрмитаж, 9 декабря 2008 г. — 5 апреля 2009 г. // Письменные памятники Востока, 1(10), 2009. С. 229—232.

Попова И.Ф. Международная конференция «Дуньхуановедение: перспективы и проблемы второго столетия исследований», 3—5 сентября 2009 г., Институт восточных рукописей РАН // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 220—227.

Таката Т. Об изменениях, внесенных в текст «Записок о Западном крае, [составленных в правление] Великой династии Тан» (Да Тан Си юй цзи) в правление танского Гао-цзуна (650-684) / Пер. с яп. В.В.Щепкина, под ред. И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 130—137.

Цинский Пекин. Картины народной жизни (миньсухуа) / Вступительная статья, перевод с китайского языка и комментарии И.Ф.Поповой. СПб.: «Славия», 2009. 248 с.

On the Trail of Texts Along the Silk Road. Russian Expeditions Discoveries of Manuscripts in Central Asia / The Catalogue of the Exhibition. Introductory articles by I.Popova and Takata Tokio. Kyoto 2009.

[2008]

Пещеры тысячи будд : Российские экспедиции на Шелковом пути : К 190-летию Азиатского музея : каталог выставки/ науч. ред. О. П. Дешпанде ; Государственный Эрмитаж ; Институт восточных рукописей РАН. СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2008. 480 с.: ил.

Попова И.Ф. 190 лет Азиатскому музею — Институту восточных рукописей РАН // Письменные памятники Востока, 1(8), 2008. С. 5—20.

Попова И.Ф. Вторая Русская Туркестанская экспедиция С.Ф. Ольденбурга (1914—1915) // Российские экспедиции в Центральную Азию в конце XIX — начале XX века / Сборник статей. Под ред. И.Ф. Поповой. СПб.: Славия, 2008. С. 158—175.

Попова И.Ф. К истории библиотеки Восточного института во Владивостоке // Раздвигая горизонты науки: К 90-летию академика С.Л. Тихвинского. М.: Памятники исторической мысли, 2008. С. 614—624.

Попова И.Ф. Первая Русская Туркестанская экспедиция С.Ф. Ольденбурга (1909—1910) // Российские экспедиции в Центральную Азию в конце XIX — начале XX века / Сборник статей. Под ред. И.Ф. Поповой. СПб.: Славия, 2008. С. 148—157.

Попова И.Ф., Путинцева Н.Д., Кульганек И.В. Архив востоковедов Института восточных рукописей РАНЕвдокимова Т.Ю., Кульганек И.В. Страницы из истории монголоведения в Санкт-Петербургском государственном университете // Mongolica-VIII. СПб.: Петербургское востоковедение, 2008. С. 31—33.

Попова И.Ф. Российские экспедиции в Центральную Азию на рубеже XIX—XX веков // Российские экспедиции в Центральную Азию в конце XIX — начале XX века / Сборник статей. Под ред. И.Ф. Поповой. СПб.: Славия, 2008. С. 11—39.

Российские экспедиции в Центральную Азию в конце XIX — начале XX века / Сборник статей. Под ред. И.Ф. Поповой. СПб.: издательство «Славия», 2008. 244 с, ил.

[2007]

Китайская поэзия в переводах Льва Меньшикова / Предисловие И.Ф.Поповой. Ответственный редактор И.А.Алимов. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2007. 304 с.

Попова И.Ф. О первых поступлениях китайских книг в Российскую академию наук и их каталогизации в XVIII в. // Письменные памятники Востока, 1(6), 2007. С. 230—245.

[2006]

Попова И.Ф. Лев Николаевич Меньшиков (1926—2005) // Письменные памятники Востока, 1(4), 2006. С. 1—15.

Попова И.Ф., Таката Токио. Семинар «Дуньхуановедение на берегах Невы» (Санкт-Петербург, 4—6 июля 2005 г.)

Рецензии // Письменные памятники Востока, 2(5), 2006. С. 266—282.

Фу Сянь-чжань. Памяти Мэн Ле-фу / Перевод с китайского И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока, 1(4), 2006. С. 16—19.

Чугуевский Л.И. Шиллинг Павел Львович [Обозрение фонда № 56 Архива востоковедов СПбФ ИВ РАН] / Вступление и публикация И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока. №1(4), 2006. С. 249-262.

[2004]

Ма Жун. Книга о верности / Предисл., пер. и примеч. И.Ф.Поповой // Письменные памятники Востока, 1(1), 2004. С. 60—68.

Popova I.F. The Administrative and Legal Regulations of the Tang Emperors for the Frontier Territories // Central Asian Law: An Historical Overview. Kansas 2004. P. 41-54.

Central Asian Law: An Historical Overview. A Festschrift for The Ninetieth Birthday of Herbert Franke. Edited by W.Johnson, I.F.Popova. Society for Asian Legal History, The Hall Center for the Humanities, The University of Kansas, Lawrence, Ks. 2004.

[1999]

Попова И.Ф. Категория «верность» (чжун) в политической мысли раннетанского Китая // Материалы научной конференции, посвященной 50-летию образования Китайской Народной Республики. 27-28 октября 1999 г. СПб., 1999. С. 58-61.

Попова И.Ф. Политическая практика и идеология раннетанского Китая. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999. 279 с.

[1995]

Попова И.Ф. Политическое завещание танского Тай-цзуна «Правила императоров» («Дифань»); Танский Тай-цзун. Правила императоров (Перевод и комментарии И.Ф.Поповой) // Петербургское востоковедение. Вып. 7. СПб.: Петербургское востоковедение, 1995. С. 42—43; 44—73.

[1993]

Попова И.Ф. Главные положения сочинения VIII-го века «Основы управления в период Чжэнь-гуань» ("Чжэнь-гyaнь чжэн яо»); [перевод с китайского:] «Основы управления в период Чжэнь-гуань». Цзюань 1 // «Петербургское востоковедение». Выпуск 4. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1993. Сс. 267-280.


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций3037
Монографий1144
Статей1850
c_niyazov_1979.jpg
p_ppipkn_1981_p4.jpg
Случайная новость: Объявления
ИВР РАН открывает прием документов на конкурс в очную аспирантуру на бюджетные и внебюджетные места по направлениям подготовки 46.06.01 – «исторические науки и археология» (4 бюджетных места) и 45.06.01 – «языкознание и литературоведение» (1 бюджетное место).
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type