Российские экспедиции в Центральную Азию в конце XIX — начале XX века / Сборник статей. Под ред. И.Ф. Поповой. СПб.: издательство «Славия», 2008. 244 с, ил.
В сборник помещены статьи, освещающие историю освоения Центральной Азии российскими исследователями, а также этапы изучения археологических, рукописных и этнографических коллекций, доставленных экспедициями конца XIX — начала XX в. Издание посвящено 190-летию Института восточных рукописей (бывшего Азиатского музея) Российской Академии наук, где хранятся и изучаются уникальные рукописи на восточных языках из Центральной Азии.
Издание осуществлено при финансовой поддержке Фонда Форда/
Перевод на русский язык с японского: В.Ю.Климов (с. 176-187).
Перевод на русский язык с китайского: И.Ф. Попова (с. 219-226).
Перевод на русский язык с английского: К.Н.Стукалина (с. 188—218).
Перевод на английский язык:
Е.С. Петрова (с. 11—49 )
Р.С. Смирнов и С.Р. Смирнов (с. 7, 50—187, 219—226)
Фотограф: С.Л. Шевельчинская
Реставрация рукописей: Л.И. Крякина
Редактор: О.А. Федосеенко
Редактор текста на английском языке: Е.Ю. Харькова
PDF-файлы
