|
|
| |
|
|
Цинский Пекин. Картины народной жизни (миньсухуа) / Вступительная статья, перевод с китайского языка и комментарии И.Ф.Поповой. СПб.: «Славия», 2009. 248 с.
Издание имеется в продаже
Настоящее издание открывает серию публикаций альбомов рисунков «Нетрадиционные источники по истории Китая династии Цин (1644 — 1911)» (научный редактор серии B.C.Мясников, академик РАН, доктор исторических наук, профессор, советник РАН).
В книге воспроизведены два альбома картин народной жизни (миньсухуа) из собрания Института восточных рукописей РАН, выполненные по заказу российского дипломата А.Ф.Попова (всего 218 рисунков). На рисунках изображены уличные сценки, труд ремесленников и крестьян, некоторые обычаи и обряды. Все они наглядно отражают быт и нравы Пекина позднего периода правления династии Цин. Рисунки сопровождаются пояснениями, переведенными на русский язык.
Автор статьи и комментариев: И.Ф.Попова, доктор исторических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета, директор Института восточных рукописей РАН
Рецензенты:
Т.А.Пан, кандидат исторических наук,
заведующая Сектором Дальнего Востока Института восточных рукописей РАН
Таката Токио, доктор филологических наук, профессор Института гуманитарных исследований Университета Киото
Перевод на русский язык с китайского: И.Ф.Попова
Перевод на английский язык: Е.С.Петрова
Фотограф: С.Л.Шевельчинская
Редактор: Е.В.Дианова
Дизайн: Т.Е.Иванова
 PDF-файлы
Аннотация
Ключевые слова
коллекция ИВР РАН: факсимиле
миньсухуа
Пекин
фонд китайский
Цин
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
11–12 марта 2024 г. в Институте восточных рукописей ИВР РАН состоится Первая всероссийская научная конференция «Гебраистическая сессия». |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
