Popova I. / 波波娃. The Chinese Documents of the “Serindia Collection” of the Institute of Oriental Manuscripts, RAS / 俄羅斯科學院東方文獻研究所西域收藏品中的 漢文文獻研究 // Dunhuang Studies: Prospects and Problems for the Coming Second Century of Research / 敦煌學:第二個百年的研究視角與問題. St. Petersburg: Slavia Publishers, 2012. P. 205—208.
Проблема точной локализации рукописей, доставленных в европейские собрания из Синьцзяна на рубеже XIX—XX вв., приобретает в современном дуньхуановедении все большую актуальность. Для первых документов, поступивших в Азиатский музей (ИВР) РАН из данного региона и зарегистрированных в его Сериндийском фонде, были, как правило, известны места покупки либо обнаружения. В большинстве это были рукописи буддийского содержания на уйгурском, согдийском, манихейском языках и на санскрите. Китайские тексты поступали в собрание чаще как их оборотная сторона. Уйгурские и согдийские рукописи коллекции были изучены и опубликованы С.Е.Маловым и А.Н.Рагозой в 1950—1980 гг., китайская же часть остается неопубликованной до настоящего времени. В статье представлены предварительные результаты изучения китайской части Сериндийского фонда. Общее число рукописей составляет 50 единиц, и по большей части они представляют собой мельчайшие фрагменты. В статье приводятся два наиболее полных из них (акт о разделе имущества и рапорт по поводу падежа казенных коров).
PDF-файлы
