ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья / Редакционная коллегия: В. М. Алексеев, Б. Я. Владимирцов, И. Ю. Крачковский, С. Ф. Ольденбург, А. Н. Тихонов. Москва; Петербург: Всемирная литература, 1923. 212 с.

СОДЕРЖАНИЕ

Важа Пшавела. Гоготур и Апшина. Эпический сказ / Перев. с грузинского О. Мандельштама — 3

Низами. Семь портретов. Новелла / Перев. с персидского Е. Бертельса — 14

Ибн-Хамдис. Стихотворения / Перев. с арабского В. Эбермана — 26

Ван Вей. Тайны живописи / Перев. с китайского В. Алексеева — 31

Оуян Сю. Образцы прозы / Перев. с китайского В. Алексеева и Б. Васильева — 38

Дандин. Приключения десяти принцев. Роман / Перев. с санскритского Ф. Щербатского — 50

Сезаи Кючюк шейлер. Новеллы / Перев. с турецкого Е. Бертельса — 83

В. Котвич. Из поучений Чингис-хана / Перевод с монгольского — 94

Б. Владимирцов. Тибетские театральные представления — 97

В. Эберман. Арабы и персы в русской поэзии — 108

В. Алексеев. Учение Конфуция в китайском синтезе — 126

В. Струве. Новые открытия в царском некрополе Фив — 150

Востоковедение

Востоковедение в Германии (А. Фрейман) — 160

Изучение Дальнего Востока в Германии (Вл. К.) — 163

Раскопки Лиштской пирамиды (В. Авдиев) — 164

Арабская академия в Дамаске (И. Кр.) — 165

Востоковедный Институт в Чикаго (А. Фрейман) — 166

Посмертные работы акад. Б. А. Тураева (И. Кр.) — 166

Восточный театр (И. Кр.) — 167

Диссертации по арабской поэзиив Алжире (И. Кр.) — 167

Ученый юбилей (И. Кр.) — 167

Собрание татарской драматической литературы (И. Кр.) — 168

[разное] (В. Г.) — 168

Библиография

Литература Востока (Д. К. Петров) — 169

Известия Российской Академии Истории Материальной Культуры. Том II (И. Кр.) — 171

Азиатский сборник. Из «Известий Российской Академии Наук». Новая серия (И. Кр.) — 171

Монголия и Амдо и мертвыйгород Хара-хото (Б. Владимирцов) — 171

Л. Турунов. Прошлое бурят-монгольской народности / Н. Пальмов. Очерк истории Калмыцкого народа за время его пребывания в пределах России (Вл. Котвич) — 175

В. А. Кряжин. Национально-освободительное движение на Ближнем Востоке (И. Крачковский) — 177

В. В. Бартольд. История Туркестана (И. Бороздин) — 178

Сборник «Памяти Насырова» (Вл. Гордлевский) — 179

Н. В. Кюнер. Лекции по истории развития главнейших основ китайской материальной и духовной культуры (В. А.) — 180

Г. Ибрагимов. «Из истории движения татарских студентов» (Вл. Гордлевский) — 180

Солбонэ туя (П. Д.). Цветостепь (Вл. Котвич) — 181

Об одном стихе Лермонтова (Н. Л.) — 181

В. Л. Жуковский. Материалы для изучения персидских наречий. Часть вторая (И. Кр.) — 182

Этнографический бюллетень, издание Вост.-Сиб. Отд. Рус. Геогр. О-ва (Б. В.) — 182

[разное] (И. Кр.) — 182

Тао Teh King by Lao Tzu. A Tentative Translation from the Chinese by Dr. Isabella Mears (В. Алексеев) — 183

Reynold A. Nicholson. Studies in Islamic Mysticism / The Kitab al-Luma’… / «Е. J. W. Gibb Memorial» (Е. Бертельс) — 185

Thе Folk-Literature of Bengal (Б. В.) — 187

Henri Rivière. La céramique dans l’art d’Extrême-Orient (В. Алексеев) — 188

Edouard Chavannes. De l’expression des voeux dans l’art populaire chinоis (В. А.) — 189

Le Théatre Chinois (В. Алексеев) — 189

Henri Маssé. Essai sur le poète Saadi suivi d’une bibliographie (Е. Б.) — 192

Robert Gauthiot. Essai de Grammaire Sogdienne (А. Фрейман) — 194

Die Aufgaben und Methoden der Sinologie. Sprache und Schrift in China und Japan / F. E. A. Krause (В. Алексеев) — 195

H. S. Nyberg. Kleinere Schiriften des Ibn Al-Arabi (Е. Бертельс) — 196

Heinrich Schaefer. Die Religion und Kunst von el amarna (В. И. Авдиев) — 198

Alexander Scharff. Goetter Aegyptens (В. И. Авдиев) — 199

Türkische Geschichten übersetzt von Habib Edib (Вл. Гордлевский) — 199

Carl Brockelman. Das Nationalgefühl der Türken im Licht der Geschichte (В. Гордлевский) — 200

Dichter der neuen Türkei. Von Prof. D-r Martin Hartmann (В. Гордлевский) — 200

Historia de los jueces de Córdoba por Al-Joxani. Texto arabe у traducción española por Julián Ribera (Д. К. Петров) — 201

Хроника — 203

Некрологи

Памяти проф. В. Д. Смирнова (А. Самойлович) — 207

Аббас-Эфенди Абд-Аль-Беха (И. Кр.) — 209

Талха-Бей (В. Г.) — 210

PDF-файлы

Полный текст сборника

Ключевые слова

Случайная новость: Объявления

16 марта 2026 г. состоится шестая международная конференция «Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем», посвященная памяти С. Г. Кляшторного (1928–2014). Предлагаем вашему вниманию программу конференции.
Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov