Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Ольга Ивановна
Смирнова

кандидат филологических наук
(27.06.1910 — 13.01.1982)

Смирнова Ольга Ивановна [14(27).06.1910, Петергоф — 13.01.1982, Ленинград], иранист, основатель согдийской нумизматики, специалист по истории и текстологии Согда. В 1929 вольнослушателем посещала лекции знаменитых ученых-востоковедов В. В. Бартольда (1869‒1930), А. А. Ромаскевича (1885‒1942), А. А. Фреймана (1879‒1968) на восточном факультете ЛГУ. В 1930‒1934 училась в ЛИФЛИ на отделении лингвистики, иранский цикл. В 1934‒1935 работала в Отделе нумизматики ГЭ. В марте 1935 была принята на должность м. н. с. в Иранский кабинет ИВ АН СССР в Ленинграде, в котором проработала до конца жизни; с. н. с. с 27.05.1948. Канд. филол. наук (20.04.1945), тема диссертации «Согдийские нумизматические материалы как источник истории Средней Азии предисламского периода».

В ИВ АН занималась подбором материалов для иранского этимологического словаря, принимала участие в подготовке к изданию перевода и критического текста «Сборника летописей» Рашид ад-Дина в коллективном труде «Материалы по истории туркмен и Туркмении» (1952), к 800-летнему юбилею Низами Гянджеви готовила к публикации произведения поэта, принимала участие в подготовке критического издания трех первых томов «Шахнаме» Фирдоуси (1961‒1963), собирала материалы для таджикско-русского словаря и одновременно продолжала работать над дешифровкой и публикацией согдийских монет из коллекции ГЭ.

В августе 1942 С. вызвали с Северного Кавказа (там она была в эвакуации) в Ташкент, где в то время находился ИВ АН СССР. В 1944‒1945 работала по совместительству в институте по изучению восточных рукописей АН УзССР, участвовала в подготовке каталога восточных рукописей института, готовила к изданию критический текст «Истории Бухары» Наршахи. По возвращении вместе с ИВ АН в Ленинград работала над изучением истории Согда, привлекая для этого согдийские документы с горы Муг. В соавторстве с М. Н. Боголюбовым опубликовала хозяйственные документы с горы Муг. Вместе с В. А. Лившицем и М. Н. Боголюбовым в 1963 подготовила и издала фотоальбом «Документы с горы Муг» (Корпус ираноязычных надписей, ч. II).

Автор около 10 монографий и более 80 статей.

Основные работы: La carte des regions du haut Zérafchân d’après les documents du Mt. Mough // Труды 25-го Междунар. конгресса востоковедов. 9‒6 августа 1960 г. Т. II. М.: ИВЛ, 1963. С. 329‒337; Согдийские документы с горы Муг. Вып. 3: Хозяйственные документы / Чтение, пер. и коммент. М. Н. Боголюбова и О. И. Смирновой. М.: ИВЛ, 1963; Каталог монет с городища Пенджикент (материалы 1949‒1956 гг.). М.: ИВЛ, 1963; Очерки из истории Согда. М.: Наука, ГРВЛ, 1970; Согд (к истории изучения страны и о задачах ее исследования) // ПС. Вып. 21 (84): Ближний Восток и Иран. Л.: Наука, 1970. С. 121‒150; Места домусульманских культов Средней Азии (по материалам топонимики) // СНВ. Вып. Х. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 90–108; Сводный каталог согдийских монет: Бронза. М.: Наука, ГРВЛ, 1981.

Литература о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. II, с. 375–776; Смирнова О. И. // Биобиблиогр. очерки о деятелях общественных наук Узбекистана / Сост. Б. В. Лунин. Т. 2. Ташкент, 1977. С. 121–125; Довутов Д. Ольга Ивановна Смирнова (1910–1982) // Известия АН ТаджССР. Отделение общественных наук. 1982, № 1. С. 122; Колесников А. И. Ольга Ивановна Смирнова (1910–1982) // ППВ. 2011, № 1 (14). С. 268‒269.

О. М. Чунакова

Публикации

[1987]

Смирнова О. И. Двугорбый верблюд на согдийских монетах // Страны и народы Востока. Выпуск XXV. География. Этнография. История. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С. 142—148.

[1986]

Смирнова О. И. Хетагуров Лев Александрович (1901–1942) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1985 г. Часть II. Материалы по истории отечественного востоковедения. I. М.: Наука, ГРВЛ, 1986. С. 62—65.

[1982]

Смирнова О. И. Загадочная надпись на монетах из Варахши // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 143—145.

Смирнова О. И. К методике перевода средневековых историографических сочинений («История Бухары» Наршахи) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 145—150.

[1981]

Смирнова О. И. Из согдийской ономастики // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1979. Часть 1(1). М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 60—64.

Смирнова О. И. К имени Алмыша, сына Шилки, царя булгар // Тюркологический сборник 1977. М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 249—255.

[1979]

Смирнова О. И. Из истории обращения медных (бронзовых) монет в Согде переходного периода // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1978 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 61—68.

[1977]

Смирнова О. И. О древнетюркских монетах из Кувы (Фергана) (Предварительное сообщение) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Часть 1. М.: ГРВЛ, 1977. С. 51—57.

Смирнова О. И. Согдийские монеты с именем Фарнбага // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Октябрь 1977 г. М.: Наука, ГРВЛ, 1977. С. 110—115.

[1975]

Смирнова О.И. Среднеазиатское худат (к этимологии слова) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 1. М.: ГРВЛ, 1975. С. 60—63.

[1974]

Смирнова О. И. Сводный каталог согдийских монет (бронза) (Информация) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. X годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: ГРВЛ, 1974. С. 94—98.

[1973]

Смирнова О. И. Об этнотопонимическом словаре Средней и Центральной Азии и перспективах его подготовки // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. IX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: Наука, ГРВЛ, 1973. С. 11—15.

[1972]

Смирнова О. И. Авестийское višāpa в топонимике верхнего Зеравшана // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 120—125.

[1971]

Смирнова О. И. Места домусульманских культов Средней Азии (по материалам топонимики) // Страны и народы Востока. Выпуск X. Средняя и Центральная Азия. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 90—108.

Смирнова О. И. Рунические монограммы на среднеазиатских монетах // [Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока]. VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1971. С. 74—78.

Смирнова О. И. Тюркологические заметки // Страны и народы Востока. Выпуск XI. Страны и народы Центральной, Восточной и Юго-Восточной Азия. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 64—65.

[1970]

Смирнова О. И. К вопросу о среднеазиатских культах. (Из среднеазиатской топонимики) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VI годичная научная сессия ЛО ИВ АН, посвященная 100-летию со дня рождения В.И.Ленина. Апрель 1970 года. М.: ГРВЛ, 1970. C. 92—94.

Смирнова О. И. Некоторые вопросы критики текста («Сборник летописей» Рашид ад-Дина, Шах-наме Фирдоуси и «История Бухары» Наршахи) // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1968. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. С. 155—165.

Смирнова O. И. Согд (К истории изучения страны и о задачах ее исследования) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 21 (84): Ближний Восток и Иран. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 121—150.

[1969]

Смирнова О. И. К хронологии среднеазиатских династов VII–VIII вв. // Страны и народы Востока. Выпуск VIII. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 204—221.

Смирнова О. И. Потомок Гурека на процессе афшина// Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 70—72.

[1968]

Троицкая А.Л. Каталог архива кокандских ханов XIX века. Ответственный редактор О.И.Смирнова. М.: «Наука», Главная редакция восточной литературы. 1968

[1965]

Смирнова О. И. «История Бухары» Наршах̬ӣ // Краткие сообщения Института народов Азии. № 69. Исследование рукописей и ксилографов Института народов Азии. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. С. 155—179.

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. III / Составитель текста О. И. Смирнова, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. 14+261 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

[1963]

Смирнова О.И. Каталог монет с городища Пенджикент (материалы 1949-1956 гг.) Ответственные редакторы: М.Н.Боголюбов, И.П.Петрушевский. М.: Издательство восточной литературы. 1963

Согдийские документы с горы Муг. Чтение, перевод, комментарий. Выпуск III: Хозяйственные документы. Чтение, перевод и комментарии М.А.Боголюбова и О.И.Смирновой, М., Издательство восточной литературы, 1963. 132 с.

[1962]

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. II / Под редакцией Е. Э. Бертельса, составители текста А. Е. Бертельс, Л. Т. Гюзальян, О. И. Смирнова, М.-Н. О. Османов, А. Т. Тагирджанов. М.: Издательство восточной литературы, 1962 (. 16+261 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

[1961]

Смирнова О. И. Карта верховьев Зеравшана первой четверти VIII века // Страны и народы Востока. Выпуск II. География, этнография, история. М.: ИВР, 1961. С. 220—230.

[1960]

Смирнова О. И. Место труда В. А. Жуковского «Древности Закаспийского края. Развалины старого Мерва» в истории изучения среднеазиатских городов // Очерки по истории русского востоковедения. Сборник V. Памяти В. А. Жуковского. М.: Издательство восточной литературы, 1960. С. 50—58.

[1949]

Смирнова О. И. Согдийский монеты как новый источник для истории Средней Азии // Советское востоковедение. VI. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1949. С. 356—367.

[1948]

Смирнова О. И. Сложные глаголы с istodan и mondan в таджикском языке и их исторические корни // Советское востоковедение. V. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1948. С. 297—304.

[1939]

Материалы по истории туркмен и Туркмении. Том I. VII—XV вв. Арабские и персидские источники / Под редакцией С. Л. Волина, А. А. Ромаскевича, А. Ю. Якубовского. Ответственный редактор А. П. Баранников. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1939. 612 с. (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. XXIX.)


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций9786
Монографий1508
Статей8108
b_diakonoff_co_1956.jpg
Случайная новость: Объявления
6 июля 2020 г. (понедельник) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад к. ф. н. А. В. Зорина и Л. И. Крякиной «Об уникальном калмыцком свитке XVIII в. на тибетском языке: вопросы текстологии и реставрации».
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type