В сборник вошли различные фольклорные жанры: песни «аяго» и «тогани», сказки, загадки, пословицы и поверья островов Мияко, записанные Н.А.Невским в 20-х годах, когда он жил в Японии. Материалы взяты из архива ученого и прежде не публиковались.
С 3 по 5 апреля 2023 г. в ИВР РАН пройдет XLV Cессия петербургских арабистов, посвященная 100-летию со дня рождения профессора Анны Аркадьевны ДОЛИНИНОЙ (1923–2017).