:: Alphabetical search :: Search by keywords :: Manuscripts catalogues :::: Translations :: In progress :::: Last 50 issues :: Advanced Search :::: The Institute's Researchers' Publications For The Last 10 Years ::
Translations from Tangut
"The New Laws"of the Tangut State (the first quarter of the 13th Century) [«Новые законы» тангутского государства (первая четверть XIII в.)] / Ed. and tr. from Tangut by E.I.Kychanov. Moscow, Nauka - Vostochnaya literatura 2013. 501 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka; CXL.)
Kepping K. “The Autumn Wind” by Han Wu-di in the Mi-nia (Tangut) Translation // Manuscripta Orientalia. Vol. 8, No 2, June 2002. P. 36-51.
Kychanov E. Irrigation in the Tangut State of Xi Xia (982—1227) // Talking about Dunhuang on the Riverside of the Neva / 涅瓦河邊談敦煌. Ed. by TAKATA Tokio / 高田時雄編. Institute ror Research in Humanities Kyoto University / 京都大學人文科學研究所 2012. P. 1—19.
The Newly-Assembled Precious Dual Maxims: fascimile edition [Вновь собранные драгоценные парные изречения: факсимиле ксилографа]. Edited, translated by Ye.I.Kychanov with the introduction and notes. Moscow 1974. 224 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka. Vol. 40.)
The Note at the Altar On the Reconciliation of Confucius [Запись у алтаря о примирении Конфуция]. Fascimile edition, translation from Tangut, with Introduction and dictionary by E.I.Kychanov. Moscow: 2000. 151 p. (Pamyatniki pismennosti Vostoka, CXVII.)
The Revised and Newly Endorsed Code for the Designation of Reign ‘Celestial Prosperity’ (1149-69) [Изменённый и заново утверждённый кодекс девиза царствования: Небесное процветание (1149-1169)]. In 4 vols, ed. by Ye.I.Kychanov. Vol. 1: Research. Moscow 1988. (Pamyatniki pismennosti Vostoka, LXXXI).
The Revised and Newly Endorsed Code for the Designation of Reign ‘Celestial Prosperity’ (1149-69) [Изменённый и заново утверждённый кодекс девиза царствования: Небесное процветание (1149-1169)]. In 4 vols, ed. by Ye.I.Kychanov. Vol. 2: Facsimile edition, translation, notes (chapters 1-7). Moscow 1987. (Pamyatniki pismennosti Vostoka, LXXXI, 2).
The Revised and Newly Endorsed Code for the Designation of Reign ‘Celestial Prosperity’ (1149-69) [Изменённый и заново утверждённый кодекс девиза царствования: Небесное процветание (1149-1169)]. In 4 vols, ed. by Ye.I.Kychanov. Vol. 3: Facsimile edition, translation, notes (chapters 8-12). Moscow 1989. (Pamyatniki pismennosti Vostoka, LXXXI, 3).
Solonin K.J. "The Twenty-Five Answers Concerning the Buddhist Principles": A Tangut Buddhist Manual from St. Petersburg Tangut Collection // Written Momuments of the Orient [Письменные памятники Востока], 2(9), 2008. P. 147-170.
The Sea of Meanings, Established by the Saints [Море значений, установленных святыми]. Xylograph facsimile edition / Translation from Tangut, foreword, commentary and appendixes by E. I. Kychanov. Saint Petersburg: "Peterburgskoe Vostokovedenie" center, 1997. 330 pp. (Monuments of the Oriental Culture: Saint Petersburg academic series. IV).
