:: Алфавитный каталог :: Тематический каталог :: Каталоги рукописей :::: Переводы :: Неопубликованные :: Готовящиеся :: В печати :::: 50 последних добавленных :: Детальный запрос :::: Публикации сотрудников за последние 10 лет ::
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
1-50 51-100 101-150 151-200 201-250 251-300 301-350 351-400 401-450 451-500 501-521
van Ess J. Der Eine und das Andere. Beobachtungen an islamischen häresiographischen Texten. Bd. I-II. Berlin/New York, De Gruyter 2011. (Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients. Beihefte zur Zeitschrift „Der Islam“. Neue Folge. Band 23)
Ван Янь. Вести из потустороннего мира. Буддийские короткие рассказы V века / Перевод с китайского, примечания и послесловие М.Е.Ермакова. СПб.: «Андреев и сыновья», 1993.
Ван Янь. Вести из потустороннего мира (пер. с кит. М. Е. Ермакова) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 2. СПб.: Андреев и сыновья, 1993. С. 301—332.
Ван Янь-сю. Предания об услышанных мольбах (Гань ин чжуань), а также: Лю И-цин. Подлинные события (Сюань янь цзи); Ван Янь. Вести из потустороннего мира (Мин сян цзи); Хоу Бо. Достопамятные происшествия (Цзин и цзи); Тан Линь. Загробное воздаяние (Мин бао цзи) / Пер. с кит., вступ. статья и примеч. М.Е.Ермакова. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1998. 368 с.
Вандан Э. Семантика и семантизация вечности в романе «Преступление и наказание» и в его монгольском переводе // Mongolica. Том XXIV, 2021, №3. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 33–40.
Вандан Э. Семантические особенности монгольского перевода романа Ф. М. Достоевского «Идиот» // Mongolica. Том XXIV, 2021, №4. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 40–45.
Вандерслейен К. Египет и долина Нила. Т. 2: От конца Древнего царства до конца Нового царства / пер. с фр. А. Ю. Беспятых, А. В. Банникова; науч. ред. И. В. Богданов. — 2-е изд., испр. — СПб. : Академия Исследования Культуры, 2023. — 704 с., ил. ISBN 978-5-9500-3456-5
Ванина И. Ю., Кузьмин Ю. В. [Рецензия:] Шинковой А. И. Буддийское наследие Монголии и Востока (XVII–XX вв.). Исследование и каталог восточных коллекций из собрания Иркутского областного краеведческого музея. Иркутск; Улан-Батор, 2018. 464 с. // Mongolica. Том XXIII, 2020, № 1. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2020. С. 89—91.
Ванчикова Ц.П. Международный семинар «Письменное наследие монгольских народов: актуальные проблемы информационного обеспечения востоковедных исследований», Улан-Удэ, 2—6 августа 2004 г. // Письменные памятники Востока, 1(2), 2005. С. 5—34.
Ванчикова Ц. П. Положения о религиозной администрации («Sasin-u jakiryan-u diirim») как источники по истории буддизма в Монголии // Культурное наследие монголов: коллекции рукописей и архивных документов. Сборник докладов III международной научной конференции. 20‒22 апреля 2017 г. Санкт-Петербург. Россия. СПб.; УБ., 2019. С. 20—27.
Варлакова Н. А. Восточное отделение Русского Археологического общества и деятельность в нем Василия Васильевича Григорьева // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1989 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 162—175.
Варлакова H.A. Восточное отделение Русского археологического общества и его состав (1851—1923) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. Материалы по истории отечественного востоковедения. Часть III. М.: ГРВЛ Наука, 1990. С. 231—243.
Die auf den Buddhismus bezüglichen Werke der Universitäts-Bibliothek zu Kasan. Vom Prof. Wassiljew // Mélanges asiatiques. Tome II. 4e livraison. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Academie Impériale des Sciences, 1855. P. 347—386.
Васильев К. В. Бунаков Юрий Владимирович (1908–1942) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1985 г. Часть II. Материалы по истории отечественного востоковедения. I. М.: Наука, ГРВЛ, 1986. С. 21—23.
Васильев В. Вопросы и сомнения // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том четвертый. 1889. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1890. С. 379—381.
Васильев К.В. Древнекитайская историография и ее методы («Чжаньго цэ» и историческая литература эпохи Чжоу) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов I годичной научной сессии ЛО ИНА. Март 1965 года. Ленинград, 1965. С. 3—4.
Васильев Д. Д. Древнетюркская эпиграфика Южной Сибири // Тюркологический сборник 1975. М.: Издательство «Наука», ГРВЛ, 1978. С. 92—101.
Васильев Д. Д. Древнетюркская эпиграфика Южной Сибири. II // Тюркологический сборник 1977. М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 51—62.
Васильев В. Г., Жиров А. И., Максимов Е. В. Тюменские дневники Л. П. Шубаева // Страны и народы Востока. ВыпускXXVIII. География. Этнография. История. Культура. СПб.: Петербургское Востоковедение, 1994. С. 66—80.
Васильев К. В. Зависимые и рабы в период Чуньцю // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Январь 1982 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1983. С. 122—127.
Васильев В. Заметки по буддизму V // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XI (1895—1901). St.-Pétersbourg, 1901. С. 215–232] = BAIS 1899 Avr. X, № 4, 337–354.
Васильев В. Заметки по буддизму VI // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XI (1895—1901). St.-Pétersbourg, 1901. С. 233–242] = BAIS 1899 Mai X, № 5, 393–402.
Васильев В. Записка о надписях, открытых на памятниках, стоящих на скале Тыр, близ устья Амура // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XI (1895—1901). St.-Pétersbourg, 1901. С. 35–37] = BAIS 1896 Avr. IV, № 4, 365–367.
Васильев К. В. Из истории древнекитайских письменных памятников // Страны и народы Востока. Выпуск XI. Страны и народы Центральной, Восточной и Юго-Восточной Азия. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 15—24.
Васильев К. В. Из истории древнекитайской исторической прозы // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов III годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1967 года. Ленинград, 1967. C. 42—45.
Васильев Б. А. Иностранное влияние в китайской литературе эпохи империализма // Труды Института востоковедения Академии наук СССР. I: Проблемы литературы Востока. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1932. С. 85—110.
Васильев К.В. Истоки китайской цивилизации / Ответственный редактор Т.В.Степугина. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1998. 319 с.
Васильев А.А. История Византийской империи. Время до крестовых походов (до 1081 г.). Вступительная статья, примечания, научная редакция, перевод с английского языка и именной указатель А.Г.Грушевого. СПб.: Издательство «Алетейя», 1998
Васильев Д.Д. К изданию корпуса памятников тюркской рунической письменности бассейна Енисея // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 1. М.: ГРВЛ, 1975. С. 91—95.
Васильев В. К хронологии Чингисхана и его преемников // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том четвертый. 1889. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1890. С. 375—378.
Васильев Б. А. Левый фронт в китайской литературе // Записки Института востоковедения Академии наук СССР. II, 4. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1934. С. 203—228.
Васильев К. В. Некоторые вопросы изучения памятников древнекитайской историографии (Критический обзор исследовательской части книги: Alan Imber. Kuo Yu. An Early Chinese Text and its Relationship with the Tso Chuan. Vol. 1, 2. Stockholm, 1975, 357 c.) // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1975. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 244—259.
Васильев Д.Д. О подготовке электронного каталога памятников письменности тюркоязычных кочевников Евразии эпохи раннего средневековья (по материалам коллекций российских музеев) // Письменные памятники Востока, 1(2), 2005. С. 321—322.
О том как Юй Бо-я, лютню разбив, простился с «понявшим звук». Новелла / Перев. с китайского Б. А. Васильева // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга четвертая. М.; Пб.: Всемирная литература, 1924. С. 28—45.
Васильев К. В. Об одном аспекте древнекитайского традиционализма // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VI годичная научная сессия ЛО ИВ АН, посвященная 100-летию со дня рождения В.И.Ленина. Апрель 1970 года. М.: ГРВЛ, 1970. C. 73—76.
Васильев Б. А. Октябрь и дунганская литература // Записки Института востоковедения Академии наук СССР. III. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1935. С. 39—51.
Васильев К.В. «Планы Сражающихся царств»: исследование и переводы / Ответственный редактор Л.Н.Меньшиков. М.: «Наука», ГРВЛ, 1968.
Notice sur les ouvrages en langues de l’Asie orientale, quì se trouvent dans la bibliothèque de l’université de Saint-Pétersbourg, par M. Wassiliev // Mélanges asiatiques. Tome II. 6e livraison. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Academie Impériale des Sciences, 1856. P. 562—607.
Васильев К. В. Ранняя история древнекитайских письменных памятников // Рукописная книга в культуре народов Востока. Очерки. Книга вторая. М.: Наука, ГРВЛ, 1988. С. 81—102.
Васильев Б. А. [Рецензия:] Правдивое жизнеописание. Повести и рассказы. Перевод с китайского. Редакция и вступительная статья А. Хархатова (серия «Художественная литература современного Китая») // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее АН СССР. Том IV. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1930. С. 286—295.
Васильев Б. [Рец.:] Mao-Дунь. Трилогия («Разочарование», «Колебания», «В поисках») = 茅盾。幻滅。動搖。追求。 // Библиография Востока. Выпуск 2—4 (1933). Л.: Издательство Академии наук СССР, 1934. С. 151—157.
Васильев Б. [Рец.:] Роман Пэрл Бак «Земля» в свете китайской критики // Библиография Востока. Выпуск 10 (1936). М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1937. С. 170—173.
Васильев Б. [Рец.:] Этнографический бюллетень, издание Вост.-Сиб. Отд. Рус. Геогр. О-ва // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга третья. М.; Пб.: Всемирная литература, 1923. С. 182.
Васильев Д. Д. Руническая надпись на камне-амулете (Предварительная публикация) // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. X годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). М.: ГРВЛ, 1974. С. 57—60.
Васильев Д. Д. Самая северная руническая надпись на Енисее // Turcologica 1986. К восьмидесятилетию академика А.Н.Кононова. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1986. С. 53—56.
Васильев Д. Д., Тишин В. В. Сергей Григорьевич Кляшторный (04.02.1928–21.09.2014) // Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем. Материалы научной конференции памяти Сергея Григорьевича Кляшторного (1928–2014) 16–17 февраля 2015 г. Санкт-Петербург. СПб.; Улан-Батор, 2016. C. 59—66.
Васильев К. В. Социальный аспект централизаторской политики, проводившейся древнекитайскими царствами в период Чуньцю // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 75—78.
Васильев Д.Д., Тишин В.В. Сергей Григорьевич Кляшторный // Тюркологический сборник 2013—2014: Памяти Сергея Григорьевича Кляшторного. М.: Наука — Восточная литература, 2016. С. 14—21.
Васильев Д. Д. Тюркская руника на металлических зеркалах из Минусинской коллекции // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1978 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 27—33.
Васильев Б. А. Устная литература дунган // Записки Института востоковедения Академии наук СССР. I. Л.: Издательство Академии наук СССР, 1932. C. 243—267.