Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописные сокровища
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Работа с рукописями
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Гуревич И.С. К характеристике языка памятников жанра пинхуа периода Сун-Юань // Письменные памятники Востока, 1(1), 2004. С. 108—59.


Общепринятого определения пинхуа как литературного жанра (насколько можно судить по имеющейся литературе) в китаеведении нет. А вот в энциклопедии 永樂大典 Юн-лэ дадянь (в части, к сожалению, до нас не дошедшей), согласно указанию каталога 四庫全書總目 Сы ку цюаныиу цзунму (цз. 54, л. 1),имелся специальный раздел пинхуа, включавший произведения на историческую тематику, исполнявшиеся уличными рассказчиками.

Ниже на суд читателя будут предложены такие пункты темы, заявленной в названии статьи, как:

1) пинхуа как жанр в соотношении с другими, родственными жанрами;

2) тексты-источники, отобранные для обследования (их индивидуальные характеристики, сравнительный анализ для выявления степени отражения каждым из них разговорного языка своего времени);

3) обследование и описание наиболее существенных параметров языка рассматриваемых текстов (в качестве образцов справочного характера в конце статьи предлагаются описания значений нескольких морфем);

4) вопрос о датировке наиболее известного текста изучаемого жанра — Синьбянь Удай ши пинхуа Éf編五代史平言舌(Заново составленное пинхуа по истории Пяти династий);

5) предположения о диалектной отнесенности источников.

[К оглавлению номера 1(1) ППВ за 2004 г.]

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


пинхуа
Сун-Юань
язык китайский

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10939
Монографий1588
Статей9095
Случайная новость: Объявления
22–24 апреля 2024 г. в ИВР РАН пройдет Третья Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 140-летию со дня рождения Б.Я. Владимирцова (1884–1931).
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type