Оранский И.М. Таджикоязычные этнографические группы Гиссарской долины (Средняя Азия). Этнолингвистическое исследование. Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы. 1983
Книга представляет первое в науке этнолингвистическое исследование пяти этнографических групп Средней Азии (Гиссарской долины), переселившихся сюда из Афганистана или Индии. Работа содержит историко-этнографические очерки по каждой такой группе, сводку диалектных особенностей их таджикской речи, материалы по их секретным языкам (арго). Приводятся образцы фольклора, тексты бытового и этнографического содержания.
30 сентября 2019 г. в Санкт-Петербурге впервые проводится празднование Международного дня перевода. В связи с этой знаменательной датой ИВР РАН проводит 30 сентября бесплатную тематическую экскурсию «Разноязыкие рукописи».
PDF-файлы
