Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Облачная обитель: Поэзия эпохи Сун (X-XIII вв.) / Редактор-составитель И.С.Смирнов. Пер. с китайского Л.Н.Меньшикова, Л.З.Эйдлина, И.С.Смирнова, Е.А.Серебрякова, Е.Витковской, В.Тихомирова, Я.Боевой, А.Сергеева, И.Алимова и О.Трофимовой. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2000. 240 с. (Драгоценные строфы китайской поэзии, VI).


Эпоха Сун − время высочайшего взлета китайской культуры. После великой поэзии Тан, казалось, новый расцвет невозможен, но сунские стихотворцы сумели, оставаясь в русле традиционных тем и поэтических форм, сказать свое собственное слово, обогатить поэзию мощью проницательной мысли, взращенной философией неоконфуцианства. В нашем сборнике представлены и крупнейшие поэты, и те, кто скромным своим дарованием формировал поэтический ландшафт эпохи, не теряясь в тени гениальных современников.

Среди переводчиков − специалисты-китаеведы, когда-то открывшие своими поэтическими переложениями сунскую классику для русских читателей, и профессиональные поэты-переводчики, которых увлекла старинная поэзия Китая.

PDF-файлы

Аннотация, От составителя, Содержание

Ключевые слова



На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций4942
Монографий1184
Статей3703
Случайная новость: Объявления
4 апреля 2018 г. Институт восточных рукописей Российской Академии наук и Российское историческое общество совместно проводят конференцию, посвященную 200-летию со дня рождения В. П. Васильева — выдающегося русского востоковеда.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type