Родился 21 июня 1976 года в Ленинграде.
Образование:
1995—2001 — Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет (ЛЭТИ), кафедра Вычислительной техники, специальность «Вычислительные машины, комплексы, системы и сети» (220101). Диплом с отличием.
2004—2006 — Восточный институт, факультет японистики, специальность «Регионоведение. Япония».
Работа в ИВР РАН:
В сентябре 2005 г. принят в штат Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН (с 2008 г. — Институт восточных рукописей РАН) на должность старшего лаборанта сектора Дальнего Востока.
С января 2009 г. по май 2013 г. — младший научный сотрудник отдела Дальнего Востока ИВР РАН.
С июня 2013 г. по июль 2023 г. — научный сотрудник отдела Дальнего Востока ИВР РАН.
С июля 2023 г. — научный сотрудник Лаборатории Сериндика ИВР РАН.
Проекты и исследовательская деятельность:
С 2006 г. участник «Международного Дуньхуанского проекта» (International Dunhuang Project, 國際敦煌項目) со стороны ИВР РАН. Проект направлен на создание базы данных и оцифровку рукописных коллекций из Дуньхуана и других городищ Великого Шёлкового пути.
С 2008 г. участник международного экспертного сообщества по включению знаков тангутской, киданьской и чжурчжэньской письменностей в набор символов промышленного стандарта кодирования символов в компьютерных системах Юникод (Unicode) и Международного стандарта кодирования символов “ISO/IEC 10646: Information technology — Universal Coded Character Set (UCS)”. Участник рабочей группы по разработке Предложений по кодированию знаков тангутского письма (Proposal, Code chart) и тангутских ключей (Proposal) в Универсальном наборе символов (UCS).
Сфера научных интересов:
Тангутский, киданьский и чжурчжэньский языки, письмо и памятники письменности; история дальневосточной лексикографии и изучение лексикографических памятников; методы дешифровки языков и письменностей; палеография, эпиграфика, текстология, лексикография, орфография памятников письменности, грамматология, графемика.
Публикации
( cписок всех публикаций) [2024]
Tai Chung-pui, Zaytsev V. Tibetan Buddhism practice of the great seal (mahāmudrā) as recorded in Tangut fragments with Tibetan phonetic glosses: an annotated sentence-based reading of Tang. 1075/Fr. 6(11) // Тангутская и китайская филология. К юбилею М. В. Софронова. Москва: Институт востоковедения РАН, 2024. P. 363–395. (Учёные записки Отдела Китая ИВ РАН; Вып. 47). ISBN 978-5-907846-10-4.
Zaytsev V., West A. Preliminary study of a manuscript fragment in an unidentified script from the Western Xia Shānzuǐgōu site // Тангутская и китайская филология. К юбилею М. В. Софронова. Москва: Институт востоковедения РАН, 2024. P. 345–362. (Учёные записки Отдела Китая ИВ РАН; Вып. 47). ISBN 978-5-907846-10-4.
[2023]
Зайцев В. П. Библиографическая заметка о «Сибирском вестнике» и «Древностях Сибири» Г. И. Спасского // Ойраты и Тибет. Историческое наследие и современные перспективы: Сборник статей. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2023. С. 282–286.
Зайцев В. П. Работа Г. Ф. Миллера «Правильное истолкование тангутского листа Фурмонов» в свете его тибетологических разысканий // Ойраты и Тибет. Историческое наследие и современные перспективы: Сборник статей. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2023. С. 93–179, илл. 10–15.
Зайцев В. П., Сизова А. А. Текст тибетского листа братьев Фурмон в монгольском переводе из Пекинского Ганджура // Ойраты и Тибет. Историческое наследие и современные перспективы: Сборник статей. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2023. С. 180–186.
Миллер Г. Ф. Правильное истолкование тангутского листа Фурмонов / Перевод с латинского, публикация, транскрипция текстов, введение, исследование и комментарии В. П. Зайцева // Ойраты и Тибет. Историческое наследие и современные перспективы: Сборник статей. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2023. С. 142–169, илл. 10–15.
Миллер Г. Ф. Рассуждение о письменах тангутских, в Сибири найденных: Тангутский (тибетский) текст и его монгольская транскрипция / Публикация, транслитерация тибетского текста, введение, комментарии и приложения В. П. Зайцева // Ойраты и Тибет. Историческое наследие и современные перспективы: Сборник статей. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2023. С. 170–179.
Zaytsev V., Tai Chung-pui. Nikolai Nevsky, Ishihama Juntarō, and the Lost “Extended Manual” of Tangut Characters with Tibetan Phonetic Glosses // Written Monuments of the Orient. 2023. Vol. 9, Supplement (19). P. 18–48.
Эпоха Сергея Фёдоровича Ольденбурга в Российской академии наук : Международная конференция, посвящённая 160-летию со дня рождения академика С. Ф. Ольденбурга (1863–1934). Санкт-Петербург, 26–27 сентября 2023 г. : Тезисы и аннотации докладов и сообщений / сост. И. Ф. Попова, В. П. Зайцев ; Ин-т восточных рукописей РАН. — Санкт-Петербург : ИВР РАН, 2023. — 55 с. : ил.
[2022]
Зайцев В. П. , Чунакова О. М. Согдийские рукописные фрагменты из коллекции С. Ф. Ольденбурга (Сериндийский фонд ИВР РАН). Часть 2 // Письменные памятники Востока. Том 19, № 1 (48), 2022. С. 52–70.
Перспективы и проблемы тангутоведения в XXI веке : Международная конференция памяти Е. И. Кычанова (1932–2013). Санкт-Петербург, 23–24 июня 2022 г. : Тезисы и аннотации докладов и сообщений / сост. И. Ф. Попова, В. П. Зайцев ; Ин-т восточных рукописей РАН. — Санкт-Петербург : ИВР РАН, 2022. — 94 с. : ил.
[2021]
Зайцев В. П. Перевод с тибетского языка братьев Фурмон (1723); Приложение. Письмо аббата Ж.-П. Биньона русскому царю Петру I от 1 февраля 1723 г. // Тибетология в Санкт-Петербурге: сборник статей. Выпуск 2. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 75–134.
Зайцев В. П., Чунакова О. М. Согдийские рукописные фрагменты из коллекции С.Ф. Ольденбурга (Сериндийский фонд ИВР РАН). Часть 1 // Письменные памятники Востока. Том 18, № 4 (47), 2021. С. 76–90.
[2020]
История китайской цивилизации: в 4 т. / Гл. редколл. Юань Синпэй и др.; пер. с кит. под ред. И.Ф. Поповой. М.: ООО Международная издательская компания «Шанс», 2020. ISBN 978-5-907277-68-7
[2017]
Бобров Л.А., Зайцев В.П., Орленко С.П., Сальников А.В. Поздний чжурчжэньский (ранний маньчжурский) шлем второй половины 10-х — середины 30-х гг. XVII в. из собрания Оружейной палаты Московского Кремля = The Late Jurchen (Early Manchu) Helmet of the Second Half of the 1610s to the Mid-1630s from the Collection of the Armoury Chamber of the Moscow Kremlin // Былые годы: Российский исторический журнал = Bylye Gody (Foretime): Russian Historical Journal. 2017. Vol. 46, Is. 4. С. 1140—1173.
West A., Zhamsoev A., Zaytsev V. [Document No.] JTC1/SC2/WG2 N4781 = L2/17-007: Proposal to encode one historical Mongolian letter for Buryat Mongolian // The Unicode Consortium: [официальный сайт]. 2017. 12 pp.
[2016]
Бравина Р.И., Дьяконов В.М., Зайцев В.П., Масумото Тэцу. Китайские изделия в культовой атрибутике якутов // Россия и АТР: Научный журнал: Гуманитарные проблемы стран Азиатско-Тихоокеанского региона (АТР) = Russia and the Pacific: Journal: Humanitarian problems of the Asia-Pacific countries. 2016, декабрь. № 4(94). С. 259—278.
Зайцев В.П. Подделки памятников киданьской письменности и сопутствующие проблемы киданеведения // «Санкт-Петербургские монголоведные чтения»: научная конференция памяти Алексея Георгиевича Сазыкина (1943—2005). 10 октября 2016, г. Санкт-Петербург: Программа. Тезисы / Российская академия наук, Институт восточных рукописей. СПб.: [б. и.], 2016. С. 12—14.
Zaytsev V., Tai Chung-pui. Re-examination of the Tangut Fragment Or. 12380/3495 from the Collection of the British Library // Шестая международная конференция по изучению письменных памятников Востока. Санкт-Петербург, 2—6 октября 2016 года: Сборник материалов = The 6th International Symposium on Oriental Ancient Documents Studies. Saint Petersburg, October 2—6, 2016: Abstracts. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2016. P. 105—108.
Zaytsev V., West A. [Document No.] JTC1/SC2/WG2 N4765 = L2/16-277: Discussion of 29 proposed Khitan Small Script characters // The Unicode Consortium: [официальный сайт]. 2016. 35 pp.
West A., Zaytsev V., Everson M. [Document No.] JTC1/SC2/WG2 N4725R = L2/16-113R: Towards an Encoding of the Khitan Small Script // The Unicode Consortium: [официальный сайт]. 2016. 194 pp.
[2015]
Зайцев В.П. Идентификация киданьского исторического сочинения в составе рукописной книги-кодекса Nova H 176 из коллекции ИВР РАН и сопутствующие проблемы // Acta linguistica Petropolitana: Труды Института лингвистических исследований. Том XI, часть 3. СПб.: Наука, 2015. С. 167—208, 821—822 (аннотация), 850—851 (summary).
Зайцев В.П., Сизова А.А. Икона с изображением китайского буддийского пантеона из коллекции ИВР РАН // Письменные памятники Востока. №2 (23). М.: Наука — Восточная литература, 2015. С. 96—115.
Зайцев В.П, Сизова А.А. Рабочее совещание Международного дуньхуанского проекта (IDP) 2015 (Турция, Стамбул, 24—25 апреля 2015 г.) // Письменные памятники Востока, 2(23), 2015. С. 190—194.
[2013]
Зайцев В.П. К вопросу о дате рождения Н.А. Невского // Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей. СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2013. С. 10—27.
[2012]
Библиография научных трудов доктора исторических наук, профессора Евгения Ивановича Кычанова / Составитель В.П.Зайцев // Тангуты в Центральной Азии: Сборник статей в честь 80-летия профессора Е.И.Кычанова / Составитель и ответственный редактор И.Ф.Попова. М.: Восточная литература, 2012. С. 15―57.
[2011]
Зайцев В.П. Рукописная книга большого киданьского письма из коллекции Института восточных рукописей РАН // Письменные памятники Востока, № 2(15), осень—зима 2011. М.: «Наука», Издательская фирма «Восточная литература», 2011. C. 130—150.
[2009]
Зайцев В.П. [Рецензия на монографию:] Jacques G. Textes tangoutes I. Nouveau recueil sur l'amour parental et la piété filiale. — München : Lincom Europa, 2007 (Languages of the World/Text Collections, 25). — [2], 168, [1] p. // Письменные памятники Востока, №2(11), осень-зима 2009. C. 247—249.
Словарь древнекитайских иероглифов: С приложением словаря наиболее частотных омографов, встречающихся в древнекитайском тексте, сост. Е.Г. Ивановой / Сост. В.В. Бортко, В.П. Зайцев, Е.Б. Кондратьева, Т.Н. Никитина; Под научной ред. Т.Н. Никитиной, В.П. Зайцева. СПб.: КАРО, 2009. 344, [8] с.
Терентьев-Катанский А.П. Музыка в государстве тангутов / Публикация и комментарии В.П.Зайцева // Письменные памятники Востока, №1(10), весна-лето 2009. C. 63—75.
|