Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Наталия Николаевна
Туманович

доктор исторических наук
(09.06.1928 — 28.02.2005)
Наталия Николаевна — историк Среднего Востока. Область её профессиональных интересов: проблемы истории Афганистана и Ирана средних веков и нового времени, культурная и экономическая жизнь городского общества. Работы Н.Н. отличаются глубиной научных разработок, скрупулезностью и точностью анализа материала первоисточников. Она занималась описанием рукописей и архивных документов, изданием памятников и работой с фольклорными источниками.

Наталия Николаевна Туманович родилась в Ленинграде в семье служащего. В 1945 г. поступила на Восточный факультет Ленинградского Государственного университета, где изучала персидский язык на кафедре истории Среднего Востока, в 1950 г. была принята в аспирантуру и в 1954 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Английская экспансия в Персидском заливе в XIX веке» (18.06.1954). Н.Н. была ученицей выдающегося историка И.П. Петрушевского и считала, что он научил ее главному принципу страноведения — необходимости изучать историю страны по первоисточникам. Ей посчастливилось учиться также у выдающихся отечественных востоковедов А.Ю. Якубовского, М.С. Иванова.

В 1955–1958 гг. Н.Н. работала научным сотрудником Института истории АН Киргизской ССР. В 1954 г. при Секторе восточных рукописей и документов Института востоковедения АН СССР была создана Киргизская группа, перед которой была поставлена задача оказать помощь Киргизскому филиалу АН СССР в переводе сведений из источников на восточных языках по истории киргизского народа для составления «Истории Киргизской ССР». Активным участником этого проекта стала Н.Н., числясь в начале младшим, а затем старшим научным сотрудником Института истории Киргизии.

В 1958 г. Н.Н. становится штатным сотрудником ЛО Института востоковедения АН СССР. Описание персидских рукописей, подготовка к изданию трудов академика В.В. Бартольда становятся главной темой ее исследований. Результатом кропотливой работы стала публикация серии статей, посвященных архиву В.В. Бартольда [1].

Единственным в своем роде стало описание фольклорных рукописных материалов из собрания ЛО ИВАН [2].

В серии публикаций памятников ею осуществлено издание мемуаров гератского вельможи Мухаммада Ризы Барнабади [3], составленных в начале XIX в. Памятные записки освещают историю феодального гератского рода с начала XV в. до первых десятилетий XIX в., содержат материал по культуре и социально-бытовым условиям жизни феодального общества.

Н.Н. параллельно продолжала развивать тему, начатую в годы аспирантуры. В 1982 г. вышла ее монография о политике европейских держав на востоке [4]. С конца 70 х годов Н.Н. посвятила себя изучению города Герата, исследованию социально-экономической жизни всех слоев населения этого города, расположенного на стыке трех культурных миров — среднеазиатского, иранского и индийского. Ей удалось на материале персоязычных источников воссоздать политическую историю Гератской провинции, локализовать архитектурные памятники. В 1991 г. она защитила докторскую диссертацию по теме «Герат в XVI–XVIII вв.» [5].

Н.Н. была человеком искренним, открытым, бескомпромиссным, не боялась высказывать свою позицию по любому принципиально важному вопросу, который подвергался научной дискуссии. Последняя работа Н.Н., посвященная правителю Герата Шахруху, осталась незавершенной.

[1] Наиболее важные: О работе академика В.В. Бартольда над восточными рукописями: (По материалам фонда архива АН ССР) // Археографический ежегодник за 1969 г. М., 1971. С. 174–179.

Описание архива академика В.В. Бартольда //Умняков И.И. Аннотированная библиография трудов академика В.В. Бартольда. М., 1976. С. 233–364.

Туманович Н.Н. совм. с А.М. Мандельштамом. Библиография совм. с А.М. Мандельштамом и В.Б. Португалем С. 795–910; Указ совм. с др. С. 911–964. // Бартольд В.В. Сочинения. Т. 9. Работы по истории востоковедения / АН СССР. Ин-т востоковедения. М.; ГРВЛ, 1977.

[2] Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения АН СССР. Вып. 6. Фольклор: (Занимательные рассказы и повести) / АН ССР. Ин-т востоковедения. М.: ГРВЛ, 1981.

[3] Dorn B. Барнабади Мухаммад Риза. Тезкире («Памятные записки»). Факсимиле рукописи. Издание текста, пер. с персидского, введение и примечания» (М., 1984).

[4] Европейские державы в Персидском заливе в XVI-XIX вв. / АН СССР. Ин-т востоковедения. М., ГРВЛ, 1982.

[5] Герат в XVI–XVIII веках. АН СССР. Ин-т востоковедения. М.: ГРВЛ, 1989 (как докторская дис.)

Публикации

[1998]

Tumanovich N. An Indian Collection of Persian Folk Tales // Manuscripta Orientalia. Vol. 4, No 1, March 1998. P. 3-8.

[1997]

История отечественного востоковедения с середины XIX века до 1917 года / Редакционная коллегия: А. А. Вигасин, А. Н. Хохлов, П. М. Шаститко. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 536 с. ISBN 5-02-017791.

[1996]

Tumanovich N. Persian Folklore Materials in the Manuscript Collection of the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies // Manuscripta Orientalia. Vol. 2, No 4, December 1996. P. 48-55.

[1990]

История отечественного востоковедения до середины XIX века / Ответственные редакторы: Г. Ф. Ким, П. М. Шаститко. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. 435 с. ISBN 5-02-016933-1.

[1987]

Туманович Н. Н. Фазил Харави о сельскохозяйственном производстве в Герате ХVI в. // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1987 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С. 150—154.

[1986]

Туманович Н. Н. Важная веха в истории Ирана ХVII века // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1985 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1986. С. 167—171.

[1985]

Туманович Н. Н. Упоминание Москвы в поэме Маила // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1983—1984. Часть I. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. С. 76—80.

[1984]

Барнабади, Мухаммад Риза. Тазкире («Памятные записки»). Факсимиле рукописи. Издание текста, перевод с персидского, введение и примечания Н.Н.Туманович. Ответственный редактор Ч.А.Байбурди. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1984.

[1983]

Туманович Н. Н. Стихотворные интерполяции «Тазкире» Мухаммада Риза Барнабади // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Январь 1982 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1983. С. 104—109.

[1982]

Туманович Н. Н. К вопросу о сложении повести «1001 день» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 52—56.

[1981]

Туманович Н.Н. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения АН СССР. Выпуск 6. Фольклор (Занимательные рассказы и повести). Ответственный редактор Ч.А.Байбурди. М.: «Наука» ГРВЛ, 1981.

[1979]

Туманович Н. Н. Забытая персидская обрамленная повесть // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1978 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 211—216.

[1970]

Туманович Н. Неизвестный персидский прозаический вариант «Бахтиар-наме» // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 21 (84): Ближний Восток и Иран. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 16—25.

[1967]

Туманович Н. Н. Семейная хроника рода гератских феодалов ХV — начала XIX вв. // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов III годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1967 года. Ленинград, 1967. C. 33—34.

[1966]

Туманович Н. Н. Архивные материалы об общественной и педагогической деятельности В. В. Бартольда // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов II годичной научной сессии ЛО ИНА. Март 1966 года. Ленинград, 1966. C. 12


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций9748
Монографий1504
Статей8074
b_akimushkin_co_1984.jpg
Случайная новость: Объявления
19 ноября 2019 г. в ИВР РАН пройдет конференция «Айны в истории российско-японских отношений». Предлагаем вашему вниманию программу Конференции.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type