Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

Irina Tigranovna
Zograph

Academic Councilor of the IOM RAS
Doctor of Sciences (equiv. Habilitation) - Philology
Born on December 17, 1931 in Mozdok, the North Ossetiya ASSR.

In 1954 graduated from the Department of Asian and African Studies, Leningrad State University, section of Chinese Philology.

From 1955 to 1958 - a doctoral student at the Leningrad Branch of the Institute of Oriental Studes, the USSR Academy of Sciences (now IOM).

In 1962 defended the PhD dissertation entitled The Peculiar Grammatical Features of Chinese From the 12th To the 14th Centuries (On the Basis of “Jing ben tongsu xiaoshuo”) [Грамматические особенности китайского языка XII-XIV вв. (по памятнику “Цзин бэнь тунсу сяошо”].

In 1981 defended the Habilitation dissertation entitled Middle Chinese. Formation and Tendencies of Development [Среднекитайский язык (становление и тенденции развития)].

From 1958 up to 2014, worked at the Leningrad Branch of the Institute of Oriental Studes, the USSR Academy of Sciences (now IOM), was a leading researcher.

Took part in a number of conferences such as the 25th ICANAS (Moscow 1960); The 2nd Internationl Symposium on the Actual Issues of Oriental Linguistics (Warszaw-Krakow 1980); The 14th International Symposium of Linguists (Berlin 1987); The 2nd International Symposium on Armenian Linguistics (Yerevan 1987); the Symposium on National Minorities in China (Vienna 1992).

Foreign academic trips: 1. China (Beijing-Shanghai 1990); 2. France (Paris 1991); 3. Germany (Berlin 1994, 1995).

Publications ( the entire list as a *.pdf file)

[2010]

Zograph I.Т. Methods of Historical Study of an Isolating Language with Hieroglyphic System of Writing [История изолирующего языка с иероглифической письменностью: Методы изучения]. 2nd edition. Moscow, LKI Publishers 2010. 224 p. (Yazyki narodov mira series.)

Zograph I.Т. Middle Chinese (a structural typological description) [Среднекитайский язык: Опыт структурно-типологического описания]. 2nd edition. Moscow, LKI Publishers 2010. 258 p. (Yazyki narodov mira series.)

Zograph I.T. The Official Wenyan [Официальный вэньянь]. 2nd edition. Moscow, LKI Publishers 2010. 344 p. (Yazyki narodov mira series.)

[2008]

Zograph I.T. Methods of Historical Study of an Isolating Language with Hieroglyphic System of Writing. St Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie 2008. 223 p.

[2005]

Зограф И.Т. Хрестоматия по китайскому языку (ранний бай-хуа и поздний вэньянь). СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2005. 160 с. (Серия «Orientalia»).

Zograph I.T. Middle Chinese. A Structural Typological Description [Среднекитайский язык (опыт структурно-типологического описания)]. St Petersburg, Nauka, 2005. 260 p.

[2002]

Zograph I. Mongolian Borrowings in Documents of Yuan Chancellery // Manuscripta Orientalia. Vol. 8, No 2, June 2002. P. 29-35.

[1999]

Воробьева-Десятовская М.И., Зограф И.Т., Мартынов А.С., Меньшиков Л.Н., Смирнов Б.Л. Эцзан Дуньхуан ханьвэнь сецзюань сюйлу (Описание китайских рукописей Дуньхуанского фонда Института народов Азии). В 2 выпусках / Ответственный редактор Л.Н.Меньшиков. Шанхай, 1999. Вып. 2.

[1990]

Zograph I.T. The Official Wenyan [Официальный вэньянь]. Moscow, Nauka, 1990. 342 p.

[1984]

Zograph I.T. Mongolian-Chinese Interference. The Official Language of Yuan China [Монгольско-китайская интерференция (язык монгольской канцелярии в Китае)]. Moscow, Nauka, 1984.

[1979]

Zograph I.T. Middle Chinese: Its Formation And Development [Среднекитайский язык (становление и тенденции развития]. Moscow, Nauka, 1979.

[1967]

Воробьева-Десятовская М.И., Зограф И.Т., Мартынов А.С., Меньшиков Л.Н., Смирнов Б.Л. Описание китайских рукописей Дуньхуанского фонда Института народов Азии. В 2 выпусках / Ответственный редактор Л.Н.Меньшиков. М.: «Наука», ГРВЛ, 1967. Вып. 2. 687 с.


IOM's page contains
Publications489
Monographs238
Papers250
b_stcherbatsky_1988.jpg
b_shumovsky_1977.jpg
b_mikhailova_1982.jpg
p_mo_vol6_no3_2000(copy).jpg
b_lundin_1965.jpg
Random news: Announcements
At the Department of Central Asian and South Asian Studies the monograph by PhD Natalia V. Yampolskaya  Jadamba: Eight Mongolian Translations of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā sūtra will be discussed.
Read more...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type