ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Родился 24 ноября 1977 года в г. Элиста Калмыцкой АССР.

В 1995—2005 гг. учился в Центральном институте высших тибетских наук (Central Institute of Higher Tibetan Studies, ныне Central University of Tibetan Studies) в городе Варанаси, Индия. В 2003 г. получил степень бакалавра буддийской философии и тибетского языка. В 2005 г. — степень магистра буддийской философии.

С 2009 г. студент восточного факультета СПбГУ кафедры Тибетологии и монголоведения.

В 2005—2008 гг. работал переводчиком, а затем начальником литературно-переводческого отдела Калмыцкого Центрального Буддийского монастыря Геден Шеддуп Чой Корлинг.

С января 2010 г. по октябрь 2011 г. старший лаборант Отдела рукописей и документов ИВР РАН, участвовал в инвентаризации и каталогизации тибетского фонда.

Интересы: буддийская философия, религия бон, переводы буддийских текстов на монгольский язык, шангшунгский язык.

Публикации

[2022]

Митруев Б. Л. Калмыцкие печати на санскрите // Mongolica. Том XXV, №1. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2022. С. 47–54.

Митруев Б. Л. Печати ойратских ханов // Mongolica. Том XXV, №2. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2022. С. 25–34.

[2021]

Митруев Б. Л. Ойратский текст «Tusa bütēqsen xan köbüün tuuji» // Mongolica. Том XXIV, 2021, №2. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 58—70.

[2019]

Зорин А.В., Митруев Б.Л., Сабрукова С.С., Сизова А.А. Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Вып. 2: Индексы / Под общей редакцией А. В. Зорина. Фотографии: А. А. Сизова. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2019. 952 с.: ил. (Серия Orientalia.) ISBN 978-5-85803-520-6 (Вып. 2)

Митруев Б. Л. О фрагменте монгольского перевода «Заново переведенных „Записей нефритовой шкатулки“ для разных дел» из Национального музея имени Алдан Маадыр Республики Тыва // Монголоведение (Монгол судлал). 2019. № 4. С. 751—813.

[2017]

Зорин А.В., Митруев Б.Л., Сабрукова С.С., Сизова А.А. Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Вып. 1: Кагьюр и Тэнгьюр / Под общ. ред. А.В.Зорина. Фотографии: А.А.Сизова. СПб.: Петербургское востоковедение, 2017. (Orientalia). 512 с., илл. ISBN 978-5-85803-506-0 (Вып. 1)

Случайная новость: Объявления

Институт восточных рукописей РАН объявляет о начале приема документов в очную аспирантуру на платной основе по специальностям 5.6.2. Всеобщая история, 5.6.5. Историография, источниковедение, методы исторического исследования и 5.9.2. Литературы народов мира.

Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov