Краткий отчет о поездке в калмыцкие степи астраханской губернии, команд. Рус. Ком. Прив. доц. А. Д. Руднева // Известия Русского Комитета для изучения Средней и Восточной Азии в историческом, археологическом, лингвистическом и этнографическом отношениях. №4, ноябрь 1904 г. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1904. С. 34—35.
Выехал из С.-Петербурга 10(23) июня 1904 г. Прибыл в колонию Сарепту (Саратовской губ.), где жил и занимался совместно с др. Г. I. Рамстетом.
Занимался наблюдениями над особенностями речи местных калмыков, записывая тексты и отдельные выражения, возможно точнее отмечая фонетические особенности. Спорные вопросы и новые наблюдения Рамстедт и я взаимно проверяли, выясняли, обращаясь за данными и подтверждениями к самим аборигенам, выбирая из них по возможности неграмотных.
В числе образчиков местного диалекта у меня записано 4 сказки, десяток песен, отчасти с напевами, а также танцы...
PDF-файлы
