Кнорозова Е. Ю. Путевые заметки Фам Динь Хо (конец XVIII в.); Фам Динь Хо. Записки о прогулке к горе Фаттить (Перевод и комментарий Е. Ю. Кнорозовой) // Петербургское востоковедение. Выпуск 4. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 105—109; 110—116.
Дневники были распространенным жанром в традиционных литературах
дальневосточного культурного региона, но до сих пор их исследованию не
уделено должного внимания. Так, детально изучена В. Н. Гореглядом
японская дневниковая литература X—XIV вв. [4; 5]. По китайским дневникам
XI и XII вв. Е. А. Серебряковым сделаны две публикации [8; 9].
Вьетнамская дневниковая литература до сих пор не исследована ни
советскими, ни зарубежными учеными. Единственной работой, посвященной
этой теме, является откомментированный перевод на французский язык
одного из наиболее известных памятников вьетнамской дневниковой
литературы — «Записей о путешествии в столицу» (上京記事) Лe Хыу Чака (XVIII в.)...
К содержанию сборника...
Вьетнамская дневниковая литература до сих пор не исследована ни советскими, ни зарубежными учеными. Единственной работой, посвященной этой теме, является откомментированный перевод на французский язык одного из наиболее известных памятников вьетнамской дневниковой литературы – «Записей о путешествии в столицу» Ле Хыу Чака (XVIII в.)...
11 марта в 13.00 состоится обсуждение плановой работы Ольги Михайловны Чунаковой «Глагол в согдийском языке (рукописи из Восточного Туркестана и Дуньхуана в собрании ИВР РАН)».
PDF-файлы
