Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Кульганек И.В. Стихи Марины Цветаевой на монгольском языке // Mongolica-IV. 90-летию со дня рождения Ц. Дамдинсурэна посвящается / Отв. ред. С.Г.Кляшторный, сост. И.В.Кульганек. СПб., 1998. С. 85-92.


Художественный перевод имеет в монгольской культуре давнюю традицию. Уже при хане Хубилае (XIII в.) в монгольском государстве существовал Комитет по переводу, в котором работал известный ученый и переводчик Чойджи Одзер, оставивший после себя большое литературное наследие, в частности перевод с тибетского на монгольский язык сборника рассказов Шантидэвы «Бодичарияаватара»…

[К оглавлению номера Mongolica-IV (1998)]

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


Цветаева, Марина

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10785
Монографий1560
Статей9021
b_barabanov_1946.jpg
Случайная новость: Объявления
28 февраля 2022 г. (понедельник) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад д. ф. н. И. В. Кульганек «Песенное наследие монгольских народов (по материалам фольклорных экспедиций в Монголию и Бурятию)».
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type