Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Михаил Николаевич
Боголюбов

профессор
доктор филологических наук
академик РАН
(24.01.1918 — 25.11.2010)
Доктор филологических наук, профессор, заслуженный работник высшей школы РФ, действительный член Российской Академии наук, заместитель академика-секретаря Отделения литературы и языка РАН, крупнейший отечественный специалист в области сравнительно-исторического изучения иранских языков.

Михаил Николаевич Боголюбов родился 24 января 1918 г. в Киеве в семье видного богослова, профессора Университета Святого Владимира и настоятеля университетской церкви протоиерея Николая Михайловича Боголюбова (1872—1934). Большую роль в судьбе М.Н.Боголюбова сыграли его старшие братья — Николай Николаевич (1909—1992), ставший известным физиком и математиком, академиком, директором Объединенного института ядерных исследований в Дубне, и Алексей Николаевич (1911—2004), математик, историк науки, академик Украинской Академии наук. По совету братьев в 1936 г. М.Н.Боголюбов поступил на иранское отделение в Ленинградский институт филоcофии, литературы и истории (ЛИФЛИ), бывший подразделением Ленинградского университета. Учителями М.Н.Боголюбова были классики отечественного востоковедения: А.А.Фрейман, И.И.Зарубин, И.Ю.Крачковский, В.И.Беляев и другие. В 1941 г., после окончания университета, М.Н.Боголюбов был призван в армию и в течение четырех лет войны преподавал персидский язык в Высшей школе Красной армии, а с 1944 г. преподавал в Московском университете. В 1945 г. М.Н.Боголюбов поступил в аспирантуру к член-корреспонденту АН СССР А.А.Фрейману и вернулся в Ленинград на восстановленный Восточный факультет ЛГУ, где проработал до последнего дня.

Уже в студенческие годы определились основные направления научных исследований М.Н.Боголюбова – сравнительно-историческое языкознание, изучение древне- и среднеиранских языков. В начале ХХ в., благодаря археологическим находкам в Центральной Азии и Китайском Туркестане, иранистика обогатилась новыми материалами на ранее неизвестных среднеиранских языках, прежде всего согдийском и хорезмийском. Дешифровке и интерпретации текстов на этих языках посвящены многие труды М.Н.Боголюбова. Он принимал участие в публикации согдийских документов, обнаруженных в 1933 г. на горе Муг в Таджикистане, и собирал материалы по ягнобскому, потомку согдийского языка, в труднодоступной высокогорной долине реки Ягноб в верховьях Зеравшана, опубликовал несколько работ о другом среднеиранском языке Центральной Азии — хорезмийском. На согдийских текстах основывались его кандидатская («Связка 3-его лица единственного числа в согдийском языке, ее историческое развитие и типологические параллели», 1948) и докторская («Ягнобский (новосогдийский) язык. (Исследование и материалы)», 1956) диссертации. Интерес к согдийской письменности, в основе которой лежит арамейское семитическое письмо, привел М.Н.Боголюбова к исследованию папирусов и надписей на арамейском языке. Работа с авестийскими текстами, содержащими, в том числе, древнеиранские астрономические и календарные термины, побудила М.Н.Боголюбова обратиться к индологическому материалу - все направления его научных исследований логически связаны между собой. М.Н.Боголюбов автор более 200 научных работ (список его работ за 1947—1987 и за 1987-1998 гг. опубликован И.М.Стеблин-Каменским в сборнике Востоковедение: Филологические исследования. Вып. 14, Л., 1988, 8—18 и Вып. 21, СПб., 1999, 11—13, за 1999—2010 гг. — ниже). Статьи М.Н.Боголюбова, небольшие по объему, но совершенные по форме, свидетельствующие о широкой эрудиции, проницательности и образцовой исследовательской мысли автора, содержат важные наблюдения и открытия в области индоевропейского языкознания, изучения иранских письменных памятников, исторической грамматики и этимологии иранских языков и имеют важное значение не только для иранистики, но и для широкого круга научных дисциплин. Под редакцией и с предисловиями М.Н.Боголюбова вышло более полусотни монографий и сборников статей, периодических и серийных изданий по востоковедению и филологии, причем редактором он был строгим и взыскательным.

М.Н.Боголюбов обладал незаурядным административным и организационным талантом. В течение 35 лет — с 1960 по 1995 гг. — М.Н.Боголюбов был бессменным деканом Восточного факультета ЛГУ—СПбГУ, а с 1995 до последних дней – Почетным деканом Востфака. Благодаря авторитету, продуманному и твердому руководству М.Н.Боголюбова и его глубокому пониманию цели и смысла университетского образования, в годы утилитарного подхода к науке Восточный факультет не только сохранил, но и приумножил славу петербургского востоковедения, развивая прежние и осваивая новые научные направления. При М.Н.Боголюбове были созданы новые отделения по филологии и истории стран Юго-Восточной Азии (Вьетнам, Лаос, Бирма, Камбоджа, Таиланд, Индонезия, Филиппины), возрождены афганистика, маньчжуристика, кавказоведение, а факультет стал признанным мировым центром востоковедного образования.

М.Н.Боголюбов был заместителем академика-секретаря Отделения литературы и языка Российской Академии наук, руководил Восточной комиссией Русского географического общества, входил в совет экспертов Российского гуманитарного научного фонда, работал в различных ученых советах, ответственных комиссиях и комитетах, участвовал, организовывал и вел многочисленные научные сессии и международные симпозиумы. В течение 50 лет М.Н.Боголюбов возглавлял Диссертационный ученый совет на Восточном факультете, при этом внимательно читал все представляемые к защите работы. С 2007 г. Школа сравнительно-исторического изучения азиатских и африканских языков, возглавляемая М.Н.Боголюбовым, входила в официальный реестр ведущих научных и научно-педагогических школ Санкт-Петербурга. В 2001 г. М.Н.Боголюбову было присвоено звание почетного профессора СПбГУ, а с 2008 г. он был председателем Коллегии почетных профессоров. М.Н.Боголюбов являлся иностранным членом Грузинской Академии наук.

Но все-таки главным делом своей жизни М.Н.Боголюбов считал преподавание и говорил в своих интервью, что ему необходимо «живое общение со студентами». На протяжении 65 лет М.Н.Боголюбов на Восточном факультете СПбГУ (ЛГУ) читал курсы по современным и древним иранским языкам — персидскому, таджикскому, афганскому, среднеперсидскому, согдийскому, древнеперсидскому и авестийскому, по исторической грамматике иранских языков и по персидской классической поэзии. В 1981—1991 г.г. он заведовал Кафедрой иранской филологии (почти одновременно, в 1987—1989 — Кафедрой монголо-тибетской филологии, в 1990—1997 – Кафедрой истории Древнего Востока). Все известные ныне иранисты, кандидаты и доктора наук, среди которых и сотрудники Института восточных рукописей РАН, в котором М.Н.Боголюбов работал по совместительству в 1958—1961 г.г., являются его учениками. Научная и педагогическая деятельность М.Н.Боголюбова получила признание и за рубежом, где он неоднократно выступал с лекциями (в частности, в Пенсильванском университете (США), Академии языка и литературы в Тегеране (Иран)), и где были переведены и изданы его труды.

Заслуги М.Н.Боголюбова в научной, общественной и педагогической деятельности неоднократно отмечались государственными и правительственными наградами, как отечественными, так и зарубежными. В числе этих наград орден Трудового Красного знамени (1975), орден Дружбы народов (1981) и орден Почета (1998), он лауреат премии им. С.Ф.Ольденбурга РАН (2000), премии Фонда содействия отечественной науке «Выдающийся ученый Российской Академии наук» (2007). В 2006 г. Указом президента РФ ему было присвоено почетное звание «Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации», а научным сообществом Исламской Республики Иран — почетное звание «Личность, остающаяся (в веках) (chehre-ye mandegar)». М.Н.Боголюбов — кавалер японского ордена Восходящего солнца с золотыми лучами и шейной лентой (2009).

О. М. Чунакова

См. также Стеблин-Каменский И.М. Рекордсмен среди деканов // Иран-наме. №1. Алматы, 2008. С. 255-256.)

Добавление:
М. Н. Боголюбов был аспирантом (1946-1949) и докторантом (1958-1961) ЛО Института востоковедения АН СССР. Кроме того, в период с 19.11.1958 по 27.10.1961 работал в нем по совместительству старшим научным сотрудником.

Публикации ( cписок всех публикаций)

[2012]

Боголюбов М.Н. Труды по иранскому языкознанию: избранное / Составитель, ответственный редактор О.М.Чунакова. М.: Восточная литература, 2012. 503 с.: ил. (Классики отечественного востоковедения: осн. в 2001 г.).

[2010]

Страны и народы Востока. Вып. XXXIII / Под общей редакцией М.Н.Боголюбова. Ответственные редакторы А.М.Решетов и И.Ф.Попова. М.: Восточная литература, 2010. 293 с.

[2004]

Чунакова О.М. Пехлевийский словарь зороастрийских терминов, мифических персонажей и мифологических символов / Ответственный редактор М.Н.Боголюбов; Ин-т востоковедения, С.-Петербург, фил. — М. : Вост. лит., 2004. — 286 с. : ил. — ISBN 5-02-018432-2 (в пер.).

[1998]

Страны и народы Востока. Выпуск XXX. Памяти А.Л.Грюнберга. Центральная Азия. Восточный Гиндукуш / Под общей редакцией М.Н.Боголюбова. Ответственный редактор И.М.Стеблин-Каменский. СПб.: Центр “Петербургское Востоковедение”, 1998, 372 с.

Страны и народы Востока. Выпуск XXIX. Борис Иванович Панкратов. Монголистика. Синология. Буддология / Под общей редакцией М.Н.Боголюбова. Ответственный редактор Ю.Л.Кроль. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1998. 332 с. ISSN 0131-8934.

[1996]

Махабхарата. Книга девятая: Шальяпарва, или Книга о Шалье / Перевод с санскрита и комментарий В.И.Кальянова. Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. СПб.: Научно-издательский центр «Ладомир», 1996.

[1994]

Страны и народы Востока. Выпуск XXVIII. География. Этнография. История. Культура / Под общей редакцией М.Н.Боголюбова. Ответственные редакторы Б.А.Вальская, Ю.В.Маретин. СПб.: Петербургское Востоковедение, 1994. 328 с.

[1992]

Махабхарата. Книга седьмая: Дронапарва, или Книга о Дроне / Перевод с санскрита и комментарий В.И.Кальянова. Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. СПб.: «Наука», 1992.

[1991]

Боголюбов М. Н. От Восточной комиссии Географического общества СССР // Страны и народы Востока. Выпуск XXVII. Африка (География, этнография, история). М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 5.

[1983]

Оранский И.М. Таджикоязычные этнографические группы Гиссарской долины (Средняя Азия). Этнолингвистическое исследование. Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы. 1983

[1982]

Боголюбов М. Н. Заххак и Ажи Дахака // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 71—78.

Боголюбов М. Н. Персидские mārgīr и mār // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 68—71.

[1980]

Согдийские фрагменты центральноазиатского собрания Института востоковедения. Факсимиле. Издание текстов, чтение, перевод, предисловие, примечания и глоссарий А.Н.Рагоза / Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. М.: Наука, ГРВЛ, 1980. 184 с.

[1977]

Оранский И.М. Фольклор и язык гиссарских парья (Средняя Азия). Введение, тексты, словарь. Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы. 1977

[1976]

Махабхарата. Книга пятая: Удьйогапарва, или Книга о старании / Перевод с санскрита и комментарий В.И.Кальянова. Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. Л.: «Наука» ЛО, 1976.

[1972]

Боголюбов М. Н. Персидское название янтаря // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 175—177.

[1971]

Боголюбов М. Н. Иранское наречие azdā в арамейском // [Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока]. VII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1971. С. 122—124.

[1970]

Боголюбов М. Н. Ирано-арамейские заметки // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VI годичная научная сессия ЛО ИВ АН, посвященная 100-летию со дня рождения В.И.Ленина. Апрель 1970 года. М.: ГРВЛ, 1970. C. 137—140.

[Православный] Палестинский сборник. Выпуск 22 (85): Колесников А.И. Иран в начале VII века (источники, внутренняя и внешняя политика, вопросы административного деления). Ответственный редактор Н.В.Пигулевская, М.Н.Боголюбов. Л.: Издательство «Наука» (Ленинградское отделение), 1970.

[1969]

Боголюбов М. Н. Два ирано-арамейских гибридных слова// Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 118—120.

[1968]

Боголюбов М. Н. Арамейская поэтическая надпись Навашта из Киликии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов IV годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1968 года. Ленинград, 1968. C. 99—101.

[1963]

Смирнова О.И. Каталог монет с городища Пенджикент (материалы 1949-1956 гг.) Ответственные редакторы: М.Н.Боголюбов, И.П.Петрушевский. М.: Издательство восточной литературы. 1963

[1960]

Боголюбов М. Н. В. А. Жуковский как языковед // Очерки по истории русского востоковедения. Сборник V. Памяти В. А. Жуковского. М.: Издательство восточной литературы, 1960. С. 45—49.

[1957]

Курдоев К.К. Грамматика курдского языка (курманджи). Фонетика, морфология. Под редакцией М.Н.Боголюбова. М.-Л.: Издательство Академии наук СССР. 1957.

[1948]

Боголюбов М. Н. Обзор помещенных в «Ученых записках Военного института иностранных языков» иранских работ // Советское востоковедение. V. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1948. С. 329—331.

[1863]

Согдийские документы с горы Муг. Чтение, перевод, комментарий. Выпуск III: Хозяйственные документы. Чтение, перевод и комментарии М.А.Боголюбова и О.И.Смирновой, М., Издательство восточной литературы, 1963. 132 с.


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций6688
Монографий1271
Статей5350
Случайная новость: Объявления
17 сентября 2018 г. состоятся экзамены в очную аспирантуру ИВР РАН по направлениям подготовки: 46.06.01 - исторические науки и археология и 45.06.01 - языкознание и литературоведение.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type