Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Ангара Т. и др. По поводу рецензии Н. М. [т. е. Н. П.] Мацокина // Библиография Востока. Выпуск 8‒9 (1935). М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1936. С. 139—148.


В журнале «Литература Национальностей СССР» за ноябрь 1935 г. (№11) помещена рецензия Н. II. Мацокина на «Учебник японского языка», ч. I, составленный П. А. Гущо и Г. С. Горбштейном. Критика японоведческих работ, издающихся у нас, совершенно необходима, и поэтому появление рецензии на выходящие работы надо приветствовать. Однако рецензия Н. П. Мацокина такова, что заставляет обратить самое серьезное внимание не на объект рецензии, а на саму рецензию. Поэтому, мы сразу оговариваем, что все нижеследующее написано не об учебнике тт. Гущо и Горбштейна, который во многих отношениях (но отнюдь не в тех, на которые указывает гр. Н. П. Мацокин) заслуживает деловой товарищеской критики. Наш протест направлен против рецензии Н. П. Мацокина, как таковой, поскольку она направлена по существу против всего советского японоведения: не один «Учебник» пользуется понятиями «тайгэн» и «ёгэн», не одни тт. Гущо и Горбштейн принимают схему спряжения глагола по основам (4 или 5); все японоведение пользуется транскрипцией ромадзи и т. д. При этом эта рецензия как по своему содержанию, так и по тону стоит полностью вне приемов научной критики. Именно для того чтобы предупредить возможность повторения подобных рецензий в будущем, мы считаем необходимым подвергнуть ее внимательному рассмотрению...

К содержанию сборника...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова



На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций7336
Монографий1331
Статей5938
Случайная новость: Объявления
Представляем вашему вниманию список книг, представленных на выставке  «Новые поступления в библиотеке ИВР РАН» (6 июня 2018 г.). 
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type