|
|
| |
|
|
Востриков А.И., Поппе Н.Н. Летопись баргузинских бурят: Тексты и исследования. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1935. 75 с. (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. VIII; Материалы для истории бурят-монголов. I.)
ВВЕДЕНИЕ
История бурят-монголов начала по настоящему разрабатываться только после Октябрьской революции. Прежние официальные российские историки не снисходили до изучения исторического процесса в далеких «инородческих окраинах» и в лучшем случае лишь уделяли внимание истории покорения «туземцев» российским оружием. Правда с конца XIX века, в связи с империалистическими планами России в Центральной Азии интерес к Бурят-Монголии в научной среде несколько возрос, но между этим интересом и действительным анализом исторического развития народа лежит огромная дистанция. Первые серьезные попытки действительного и полного изучения бурят-монгольской истории и национальной культуры принесло лишь национально-освободительное движение бурят-монголов, выдвинувшее из среды самих бурят-монголов целый ряд исследователей своей родной культуры. Но это были только попытки. Подлинно всестороннее изучение национальной истории, национальной культуры, а вместе с тем, что всего важнее, новое, небывалое творчество этой культуры началось лишь после Октябрьской революции.
Но молодой еще, в сущности, науке истории бурят-монголов приходится, как и всякому, впрочем, новому начинанию, преодолевать на своем пути немало затруднений; и первое из них заключается в остром недостатке опубликованных материалов. Пренебрежение, оказывавшееся официальной русской исторической наукой изучению вопросов истории Бурят-Монголии, сказалось здесь в полной мере. Практически запас известных нам печатных материалов исторического значения исчерпывается очень ценными, но далеко недостаточными донесениями и сообщениями русских завоевателей Сибири XVII века и показаниями путешественников XVIII века, некоторыми, очень неполными русскими архивными данными и, наконец, материалами различных этнографических обследований и разысканий. Собственно бурятские исторические материалы оставались никому неизвестными и многие из них уже сейчас можно считать пропавшими. Изучение бурят-монгольской истории приходится начинать в значительной мере с самых азов, с издания исторических материалов собственной бурят-монгольской истории, с издания и обработки архивных документов и актов, потому что только овладение фактическим материалом даст нам возможность как следует представить себе процесс исторического развития бурят-монголов, еще и сейчас рисующийся многим исследователям в весьма смутном виде.
Среди памятников, безусловно достойных самого внимательного изучения и опубликования, далеко не последнее место занимают летописи самих бурят-монголов. Таких летописей, особенно среди хоринских бурят, имелось немало, хотя некоторая часть их, по-видимому, безвозвратно утеряна. Нисколько не переоценивая значения этих летописей, считая, напротив, что сообщаемые ими данные a priori нуждаются во многих и многих исправлениях и дополнениях, необходимо все же признать за ними неотъемлемое преимущество хронологически последовательного изложения хоть некоторых событий собственно бурят-монгольской истории, о значительной части которых мы сейчас даже понятия не имеем.
Заведомая недостаточность имеющихся материалов по истории Бурят-Монголии, несомненная важность изучения летописных данных для этой истории, побудили Институт востоковедения взять на себя труд издания и перевода бурят-монгольских летописей.
Первым шагом в этом направлении и является настоящая работа, представляющая летопись баргузинских бурят (русские тексты приготовлены к изданию мною, монгольский текст с относящимися к нему примечаниями — Н. Н. Поппе).
А. Востриков
9 июля 1933 г., Ленинград PDF-файлы
Полный текст тома
Ключевые слова
Баргузин
Бурятия
буряты
коллекция ИВР РАН: издания
коллекция ИВР РАН: переводы
летопись
фонд монгольский
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
4—6 декабря 2023 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
_kolesnikov_197.jpg)
