|
|
| |
|
|
Невский Н. А. Магические куклы из Тоно / Перевод А. Н. Мещерякова. Комментарии Л. М. Ермаковой // Петербургское востоковедение. Выпуск 8. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1996. С. 281—282.
Текст печатается в переводе с публикации в японском сборнике «Луна и бессмертие» (Цуки то фуси. Токио: Хэйбонся, 1971). В этой этнографической работе
Н. А. Невского описывается обряд, восходящий к японской древности.
Угощение божеств на перекрестках дорог практиковалось еще во времена Нара и Хэйан и имело целью воспрепятствовать проникновению в поселение духов
эпидемических болезней. Среди церемоний, зафиксированных в «Энгисики», числится и праздник пиров на дорогах (митиаэ-но мацури). Праздник
сопровождается чтением молитвословия норито, в котором жрец возвещает: «говорю
перед богами царственными, пребывающими преградой на восьми перекрестках
великих, подобно грудам камней священных». Предполагается, что
вредные духи могут прийти сверху и снизу — из Нэ-но куни, Страны корней,
и Соко-но куни, Страны дна. Как в императорском ритуале, так и в его народных
версиях этнографы отмечают влияние китайской натурфилософии и
даосской практики.
К содержанию сборника...
 PDF-файлы
Полный текст статьи
Ключевые слова
культура японская
этнография японская
|
|
|
|
|
