Мемориальное заседание Отдела Центральной и Южной Азии Института восточных рукописей РАН, посвященное дню рождения Сергея Григорьевича Кляшторного
В понедельник 8 февраля 2016 года состоялось мемориальное заседание Отдела Центральной и Южной Азии Института восточных рукописей РАН, посвященное дню рождения Сергея Григорьевича Кляшторного (1928—2014), видного российского тюрколога, известного ученого-востоковеда, старейшего сотрудника Института восточных рукописей РАН, заведующего Сектором Центральной Азии и заведующего отделом Центральной и Южной Азии ИВР РАН, заместителя председателя Российского комитета тюркологов при РАН, почетного профессора ряда зарубежных университетов, почетного члена Турецкого лингвистического общества, Национальной академии наук Кыргызской Республики.
4 февраля этого года Сергею Григорьевичу исполнилось бы 88 лет. Прошло полтора года после смерти С. Г. Кляшторного, последовавшей после продолжительной болезни 20 сентября 2014 г.
С. Г. Кляшторный внес неоценимый вклад в изучение культурного наследия тюркских народов Центральной Азии древнего и раннесредневекового периода. Заседание собрало значительно больше людей, чем первоначально предполагалось. Пришли бывшие коллеги С. Г. Кляшторного из СПбГУ, ИВР РАН, приехали ученые из Москвы, Казани, Саранска.
Заседание открыла директор ИВР РАН, доктор исторических наук И. Ф. Попова. Она отметила, что Российская академическая наука в лице С. Г. Кляшторного — ученика таких прославленных ученых, как С. Е. Малов, А. Н. Кононов, А. Н. Бернштам, — имела специалиста внесшей квалификации, который внес неоценимый вклад в развитие научных знаний по истории Центральной Азии и в собирание и изучение древнетюркских текстов. Она подчеркнула выдающуюся роль и значение научных открытий и собирательской деятельности С. Г. Кляшторного в области древнетюркских рунических памятников, что являлось основным направлением исследований ученого. Затем завcектором Центральной Азии ИВР РАН доктор филологических наук И. В. Кульганек предложила презентацию фотографий из фотоархива ученого об экспедициях, путешествиях, научных мероприятиях, в которых принимал участие Сергей Григорьевич, а также о научных встречах с коллегами и учениками. Фоторяд насчитывал более 70 фотографий. Они были отобраны И.В.Кульганек вместе с присутствовавшей на заседании вдовой ученого — А. В. Кляшторной, которая любезно предоставила материалы из семейного фотоархива.
Первым на заседании выступил завкафедрой Центральной Азии и Кавказа Восточного факультета СПбГУ доктор исторических наук, ученик, коллега и соавтор С. Г. Кляшторного трех монографий и ряда статей Т. И. Султанов с докладом «Война войной, а обед по расписанию (о войне в Кафиристане в XVI в.)». В основе доклада лежали материалы «Тарих-и Рашиди» Мирзы Хайдара, который лично посетил Кафаристан в 1528 г. и оставил после себя впечатления об этой стране и ее жителях. Наиболее интересными являлись этнографические зарисовки, которые касались поведения жителей во время военных действий в Кафаристане в рассматриваемый период. Профессор кафедры Тюркской филологии Восточного факультета СПбГУ, доктор филологических наук В. Г. Гузев представил доклад «О совместной работе с С. Г. Кляшторным над древней письменностью Великой степи». С. Г. Кляшторным и В. Г. Гузевым в соавторстве было написано более десятка статей на разные темы по древнетюркской рунической письменности. Они были переведены на английский, турецкий, немецкий языки и стали явлениями высочайшего научного уровня современной мировой лингвистики. В докладе рассматривались вопросы рождения замысла и суть проделанной работы, в ходе которой ученым удалось обосновать концепцию автохтонного происхождения древнетюркской рунической письменности, сформулировать устройство этого письма и снять многие вопросы, которые задавали ученые в процессе работы над этой темой. Группа ученых, занимающихся историей науки — Р. М. Валеев, В. Н. Тугужеков, Ю. А. Мартынов и М. С. Минеев, — которую представлял доктор исторических наук профессор Р. М. Валеев, предложила совместный доклад о Восточнотуркестанских дневниках тюрколога, профессора кафедры турецко-татарской словесности Казанского университета, доктора сравнительного языкознания, этнографа и фольклориста, первого хакасского ученого Н. Ф. Катанова. Он посетил Восточный Туркестан во время своих поездок в 1888—1892 гг. в составе научной экспедиции Академии наук. В этот период он побывал также в Сибири и Монголии, где изучал обычаи, быт, язык, фольклор местных тюркских народов.
Доктор исторических наук А. А. Колесников осветил тему о вкладе С. Г. Кляшторного в военное востоковедение. Докладчик, заметив, что зарождение и становление военного востоковедения в России приходится на вторую половину ХIХ в., чему способствовала славная когорта генералов и офицеров Генерального штаба Российской Империи, получившая востоковедное образование в Санкт-Петербурге, Ташкенте, Тифлисе, Омске и Владивостоке, констатировал, что завеса секретности, окутавшая деятельность русской военной разведки в конце ХIХ — начале ХХ вв. долгое время не позволяла открыто говорить о специфической для России отрасли — военном востоковедении — и лишь стараниями ряда отечественных востоковедов и в первую очередь С. Г. Кляшторного в середине 70-х годов прошлого столетия было обращено внимание высоких государственных инстанций на необходимость изучения богатейшего наследия русских военных исследователей Ближнего Востока и Азии. С. Г. Кляшторному принадлежит несомненная заслуга в публикации целой серии аналитических материалов русской военной разведки, касающихся Турции, Афганистана, Кашгарии, Японии. Именно по его инициативе офицерами Генштаба СССР была проделана серьезная научная работа по составлению биобиблиографического словаря отечественных военных востоковедов, выявлению и опубликованию архивных материалов миссий и экспедиций русских военных по Центральной Азии, проводятся ежегодные Снесаревские чтения и вручается премия имени выдающегося военного востоковеда генерала А. Е. Снесарева.
Кандидат исторический наук, старший научный сотрудник ИВР РАН А. В. Витол рассказал об ученом и путешественнике И. П. Головачеве (Миролюбове) в Туркестане.
С. Г. Кляшторный оставил после себя внушительное научное наследие, в котором только монографий насчитывается около 30 (вместе с соавторскими и разделами в коллективных монографиях), а статей — более 300 названий.
С. Г. Кляшторный был человеком чрезвычайно позитивным, скромным и доброжелательным. Заседание прошло в дружеской теплой обстановке. Атмосфера заседания была пронизана чувством благодарности учителю и старшему коллеге. По итогам заседания было принято решение проводить подобные мероприятия ежегодно.
И. В. Кульганек
|