11.00–11.15. Регистрация участников

Дневное заседание

11.15–13.45

Председатель Ю. В. Болтач

Сизова А. А. Первый перевод «Алмазной сутры» на европейский язык (немецкий перевод И. Иерига)

Лундышева О. В. Принципы перевода буддийской терминологии на Тохарский Б по материалам санскрито-тохарских билингв

Зорин А. В. Текстологический анализ фрагментов тибетских рукописей «Двадцатипятитысячной Праджняпарамиты» из Семи Палат

Болтач Ю. В. Цели поклонения Бодхисаттве Авалокитешваре в древней Корее по данным «Самгук юса» в сравнении с характеристикой этого бодхисаттвы в «Саддхарма-пундарика сутре»

Лущенко А. Ю. Отношение к буддизму в японском дидактическом комментарии XVII века к «Повести о доме Тайра» (Хэйкэ моногатари)

Островская Е. П. Концепция ситуативного освобождения в «Энциклопедии Абхидхармы» Васубандху

Ермакова Т. В. Факторы взаимовосприятия индийцев и англичан в Британской Индии (по наблюдениям И. П. Минаева)

Климов В. Ю. Пятая тетрадь посланий Рэннё (1415–1499) верующим

Перерыв 45 минут

Вечернее заседание

14.30–18.00

Председатель Е. П. Островская

Иванов В. П. Ранджана-липи в записках Д. Г. Мессершмидта

Крапивина Р. Н. Вирупа (заметки о жизни тантрика)

Елихина Ю. И. Образы Авалокитешвары из пещерных монастырей Дуньхуана и Юйлинь

Харькова Е. Ю. Монастырь Мурге Таши Кхорло в Восточном Тибете. По личным впечатлениям

Шомахмадов С. Х. Фрагмент санскритской Уданаварги из Сериндийского фонда ИВР РАН

Подведение итогов конференции