ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Смирнова О. И. Некоторые вопросы критики текста («Сборник летописей» Рашид ад-Дина, Шах-наме Фирдоуси и «История Бухары» Наршахи) // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1968. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. С. 155—165.

Смирнова, Ольга Ивановна

Вопросы установления максимально правильного текста не могут не интересовать специалистов, которым так или иначе приходится иметь дело с рукописными произведениями. Как известно, основная масса источников, имеющихся в распоряжении востоковедов, до последнего времени представлена обычно рукописями или основанными на них изданиями, зачастую являющимися простым их воспроизведением. В этой связи анализом текста, восстановлением максимально правильного текста (отдельных частей, мест сочинения) приходится заниматься почти всем исследователям и им же приходится разрешать в каждом отдельном случае задачи критики текста. Именно в этом плане автору настоящей статьи неоднократно приходилось работать над разнохарактерными первоисточниками. Некоторые наблюдения, сделанные в процессе этой работы, были доложены на первой всесоюзной сессии по восточной текстологии, имевшей место в 1962 г. в Москве. Настоящая статья, подготовленная в свое время для текстологического сборника сессии, является лишь изложением этого доклада...

К содержанию сборника...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова

Случайная новость: Объявления

5 февраля 2024 г. в 15:00 состоится заседание в рамках Дальневосточного семинара отдела Дальнего Востока ИВР РАН. С докладом «Сэндай и Россия: незримые связи (по материалам стажировки в университете Тохоку)» выступит с. н. с. отдела ДВ ИВР РАН В. В. Щепкин.

Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov