Зограф И. Т. Счет предметов в среднекитайском языке // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Октябрь 1977 г. М.: Наука, ГРВЛ, 1977. С. 161—169.
Подобно тому, как количество какого-либо вещества невозможно выразить без наименования единицы измерения (тун шуй «ведро воды», сань бэй цзю «три чашки вина», ши лян иньцзы «Десять лян серебра» и т.п.), в современном китайском языке при счете предметов требуется включение между числительным и существительным, именующим исчисляемые предметы, специальных слов, характеризующих конкретный класс таких предметов (саньгэ жэнь «три-штуки человека», идин цзяоэр «одна = крыша паланкин» и т.п.)...
PDF-файлы
