Latest news
Most popular
Main menu
News
History
Structure
Personalia
Events
Manuscripts
Publications
IOM Journals
PhD Program
Videos (rus)
Buy books (rus)
Library (rus)
IOM (rus)
What's most interesting for you?

International сonference dedicated to the memory of Dr. K.N.Yuzbashyan (programme) Print E-mail
16/09/2017

INTERNATIONAL CONFERENCE
ARMENIA, BYZANTIUM AND THE ORIENT:
WRITTEN HERITAGE FROM MANUSCRIPTS TO THE INTERNET,
DEDICATED TO THE MEMORY OF
KAREN N. YUZBASHYAN (1927–2009)

St. Petersburg

Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences,

National Research University Higher School of Economics;

September 25–26, 2017

 PROGRAMME  

First day. September 25, 2017, Monday

New Michael’s Palace, Green Hall (18, Dvortsovaya embankment)

08.30 Registration

09.00 Morning session

Chair Prof. Dr. Serge A. FRANTSOUZOFF (Institute of Oriental Manuscripts)

09.00 Introductory speech of Prof. Dr. Irina F. POPOVA, Director of the Institute of Oriental Manuscripts

09.10 Elena K. YUZBASHYAN. Word about the Father

09.20 Dr. Arman MALOYAN (Department of Armeniology and social-cultural subjects, National Institute of Education of the Republic of Armenia, Yerevan). On Byzantiologic Heritage of Karen N. Yuzbashyan

09.45 Prof. Dr. Alexan A. HAKOBIAN (Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Yerevan). The Localization of the field of Avarayr in the region of Artaz according to Armenian written sources

10.10 Dr. Ruzan V. POGHOSYAN (Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). The Instructions of Ahikar in the Armenian Bibliography of the 5th–13th centuries AD

10.35 Dr. Narine VARDANYAN (Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). The Armenian Book of Canons in the manuscript tradition “B”

11.00 Donara S. Mktchyan (Department of Central Asia and the Caucasus of the Faculty of Oriental Studies of the St. Petersburg State University). On the history of the Armenian manuscripts’ fund of the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences

11.25 Prof. Dr. Haykanush MESROPYAN (Institute of Linguistics, National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Yerevan). Philological Investigations of Karen Yuzbashyan

11.50 Coffee break

12.10 First afternoon session

Chair Prof. Dr. Semen M. YAKERSON (Institute of Oriental Manuscripts)

12.10 Prof. Dr. Elena C. PIOTROVSKAYA (St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences). The Byzantine “Farmers’ Law” after the edition of AD 1984

12.35 Dr. Tork DALALYAN (Institute of Archaeology and Ethnography / Institute of Linguistics, National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Yerevan). Early Medieval Armenian Epic and the Ways of its Transmission: Cultural-Linguistic Survey

13.00 Gohar HAROUTIOUNIAN-THOMAS, Docteur en Histoire des religions et anthropologie religieuse (Université Paris IV Sorbonne), Docteur en Philologie et Histoire des religions de l’Orient ancient (Institut Catholique de Paris; Etchmiadzin Theological Seminary). Anthropological Peculiarities of the Armenian rite of wedding

13.25 Dr. Anahit AVAGYAN (Department of Source Study and Old Bibliographical Monuments, Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). Manuscript Heritage of the Armenian Translation of the Apophthegmata Patrum: Some Preliminary Remarks

13.50 Prof. Dr. Garnik S. ASATRIAN (Director of the Institute of Oriental Studies of the Russian – Armenian (Slavonic) University, Yerevan; Deputy director of the Center for Asian and African Studies of the National Research University Higher School of Economics, St. Petersburg). On Some Methodological Aspects of the Study of the Iranian Hydrotoponymy

14.15 Rouben GALICHIAN, Freelancer (Yerevan – London). History of the Armenian cartography up to the year 1918

14.40 Lunch

15.40 Second afternoon session

Chair Prof. Dr. Elena C. PIOTROVSKAYA (St. Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences)

15.40 Prof. Dr. Levon CHOOKASZIAN (UNESCO Chair of Armenian Art History and Theory, Yerevan State University). The Reflection of the ancient mythology in the art of Armenian Miniaturist Toros Roslin (13th century AD)

16.05 Dr. Seyranush S. MANUKYAN (Institute of Arts of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia; UNESCO Chair of Armenian Art History and Theory, Yerevan State University). Cilicia miniature and Byzantine art traditions of the 11th century AD

16.30 Dr. Satenik CHOOKASZIAN (UNESCO Chair of Armenian Art History and Theory, Yerevan State University). The Miniatures of the 13th century Armenian Cilician Gospels and their relations to the art of the Mediterranean World

16.55 Mrs. Inesa DANIELYAN (UNESCO Chair of Armenian Art History and Theory, Yerevan State University). The Illustrated Мanuscripts of Armenian Аrtist Mkhitar Anetsi (13th–14th centuries AD): Between Eastern and Western Arts

17.20 Coffee break

17.40 Evening session

Chair Prof. Dr. Levon CHOOKASZIAN (Yerevan State University)

17.40 Prof. Dr. Elena N. MESHCHERSKAYA (Department of Biblical Studies of the Philological faculty of the St. Petersburg State University). Karen N. Yuzbashyan – Chairman of the Leningrad Branch of the Russian Palestine Society (1981–1991)

18.05 Prof. Dr. Vardan DEVRIKYAN, Director of the Institute of Literature after M. Abeghyan, National Academy of Sciences, Republic of Armenia. The typological universalities of the medieval Armenian and Russian literatures

18.30 Prof. Dr. Manea Erna SHIRINIAN (Department of Theology at the Erevan State University; Researching and Editing of Ancient Armenian Texts Department at the Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). Medieval Armenian Collection on Isagogigs

18.55 Ms. Anush APRESYAN (Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). Grigor Narekatsi and Eastern mystical thinking

19.20 Prof. Dr. Semen M. YAKERSON (Department of Near and Middle Eastern Studies of the Institute of Oriental Manuscripts, St. Petersburg). Jewish necropolis in an Armenian back country

Second day

September 26, 2017, Tuesday

National Research University

Higher school of Economics, room 409

(16, Soyuza Pechatnikov str.)

09.00 Morning session

Chair Prof. Dr. Evgeny I. ZELENEV, Head of the Department of Asian and African Studies of the National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg)

09.00 Introductory speech of Prof. Dr. Evgeny I. ZELENEV

09.10 Chahan VIDAL-GORÈNE, Project leader (Paris). The Calfa.fr project: a digital platform of Classical Armenian online for the Study of Armenian Manuscripts

09.35 Dr. Luiza GASPARYAN (Literary Theory Department, Institute of Literature after Manuk Abeghyan of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Yerevan). The Equivalent translation of realia in historiography

10.00 Dr. Lusine VARDANYAN (Institute of Literature after Manuk Abeghyan of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Yerevan). The Manifestation of artistry in the “History” by Aristakes Lastivertsi (11th century AD)

10.25 Dr. Mikayel ARAKELYAN (The Four Rivers Fund of Oriental Christian Studies Development, Moscow). Colophons of Armenian prisoner of the Kazan Kremlin (1613–1621)

10.50 Mr. Arthur AMBARTSUMIAN, Freelancer (St. Petersburg). To the question on the Beshkenids-Pishteginids of Ahar in Gharadagh (Iran)

11.15 Dr. Pavel AKOPIAN (Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod). The Interpretation of the Armenian History: Sebeos’s Approach

11.40 Coffee break

12.00 First afternoon session

Chair Prof. Dr. Vardan DEVRIKYAN, Director of the Institute of Literature after M. Abeghyan, National Academy of Sciences, Republic of Armenia

12.00 Dr. Narine A. DILBARYAN (Department of the History of the Armenian Language, Yerevan State University). The Interconnection of toponyms and ethnonyms in Armenian historiography (5th–12th centuries AD)

12.25 Dr. Alvard A. KHACHATRYAN (Department of the History of the Armenian Language, Yerevan State University). History of borrowings of Greek-Latin anthroponyms in Armenian

12.50 Dr. Peter A. KOCHAROV (Institute of Linguistic Studies of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg). On the problem of rendering the Greek ρ in early Old Armenian texts

13.15 Dr. Tatevik G. Manukyan (Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). Manuscript brief grammatical works

13.40 Visit to the tomb of Prof. Karen N. Yuzbashyan on the Smolensky cemetery (by a bus provided by the NRU HSE)

14.50 Lunch

15.50 Second afternoon session

Chair Prof. Dr. Alexan A. HAKOBIAN (Institute of Oriental Studies of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia)

15.50 Prof. Dr. Evgeny I. ZELENEV, Head of the Department of Asian and African Studies of the National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg). Emotions and the elements of Quietism in the Mamluk Diplomacy at the end of the 14th century

16.15 Lusine S. Gushchyan (Russian Ethographic Museum, St. Petersburg). Unitarian movement in East Armenian regions in the early 14th century AD

16.40 Prof. Dr. Serge A. FRANSTOUZOFF (Department of Near and Middle Eastern Studies of the Institute of Oriental Manuscripts, St. Petersburg). On the origin of Jean-Baptiste Louis Jacques Rousseau, Diplomat, Goldsmith, Collector

17.05 Dr. Alexander A. GRUSHEVOY (Department of Near and Middle Eastern Studies of the Institute of Oriental Manuscripts, St. Petersburg). Boris P. Mansouroff et Alexis A. Dmitrievski about the needs of Russian pilgrims

17.30 Coffee break

17.50 Evening session

Chair Prof. Dr. Garnik S. ASATRIAN, Director of the Institute of Oriental Studies of the Russian–Armenian (Slavonic) University; Deputy director of the Center for Asian and African Studies of the National Research University Higher School of Economics, St. Petersburg

17.50 Mr. Alexander V. AKOPYAN (Moscow; Kazan Federal University). Islamic Numismatics as a Source for Armenian History

18.15 Dr. Mher ABRAHAMYAN (Faculty of Oriental study, Yerevan State University). The policy of the Young Turks on the forcible Islamization of the Armenians

18.40 Dr. Hayk HAKOBYAN (Institute of Archaeology and Ethnography, National Academy of Sciences of the Republic of Armenia / Institute of Ancient Manuscripts – Mashtots’ Matenadaran, Yerevan). Dairy of the travel of Prof. Joseph A. Orbeli to Khachen (AD 1909)

19.10 Conference Dinner (à la fourchette)

 
Last Updated ( 18/09/2017 )
< Prev   Next >

IOM's page contains
Publications489
Monographs238
Papers250
b_pigulevskaya_1976.jpg
b_perikhanian_1997.jpg


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type