ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Николай Невский: жизнь и наследие: Сборник статей / Сост. и отв. ред. Е.С.Бакшеев, В.В.Щепкин. СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2013. 289, [3] с., [4] с. вкл. с ил.

Издание имеется в продаже

В сборник вошли статьи отечественных и зарубежных ученых, основанные на докладах, представленных в рамках «Невских чтений» — международного симпозиума в честь 120-летия со дня рождения выдающегося российского востоковеда Николая Александровича Невского (1892–1937). Проблематика статей определена разносторонним характером исследований, которым посвятил себя ученый: мифология, синто, айноведение, язык и культура Рюкю, тангутоведение и др.

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие / И. Ф. Попова // С. 6—9

Раздел 1. ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО Н. А. НЕВСКОГО

В. П. Зайцев. К вопросу о дате рождения Н. А. Невского // С. 10—27

Като Кюдзо (加藤九祚). О методах исследования национальных культур у Н. А. Невского и В. В. Радлова / Пер. с яп. яз. Е. Бакшеева // С. 28—31

Савада Кадзухико (沢田和彦). Н. А. Невский в документах тайной политической полиции Японии // С. 32—39

Икута Митико (生田美智子). Н. А. Невский и Дзюнтаро Исихама — инициаторы создания японского востоковедения в Осака // С. 40—48

Е. А. Кий. Н. А. Невский и Государственный Эрмитаж // С. 49—58

С. И. Марахонова. С. Г. Елисеев и Н. А. Невский (по письмам российских востоковедов) // С. 59—65

К. Г. Маранджян. О неожиданной находке в архиве Д. Позднеева (1865—1937) в рукописном отделе Российской национальной библиотеки: «Учебник разговорного японского языка» Ивана Хвана // С. 66—73

Раздел 2. ЯПОНОВЕДЕНИЕ

В. М. Алпатов. Николай Александрович Невский — японист // С. 74—81

Л. М. Ермакова. О мотиве «ныряльщика» в японской мифологии // С. 82—94, ил. 1—2

Е. К. Симонова-Гудзенко. Отрывки фудоки как источник по исторической географии Японии // С. 95—106

А. А. Новикова. Мифические элементы в географических трудах Нисикава Дзёкэн (1648—1724) // С. 107—116, ил. 3—4

В. В. Рыбин. К анализу Н. А. Невским японской акцентной системы // С. 117—123

Раздел 3. ЯЗЫК И КУЛЬТУРА АЙНОВ

Tangiku Itsuji (丹菊逸治). Ainu folklore studies today and Nikolai Nevskii // С. 124—128

В. Ю. Климов. Рукопись «Дело о повторном разбое русских на [землях] Эдзо» 「魯人再掠蝦夷」 (родзин сайряку эдзо) // С. 129—148

Танимото Акихиса (谷本晃久). Конторские книги в торговле с айнами Сахалина / Пер. с яп. яз. В. Щепкина // С. 149—156

Раздел 4. ТАНГУТОВЕДЕНИЕ

Аракава Синтаро (荒川慎太郎). Заслуги Н. А. Невского в исследовании тангутского языка / Пер. с яп. яз. В. Щепкина // С. 157—169

К. М. Богданов. О происхождении названия тангутского государства (по тексту рукописи, тангутский фонд, ИВР РАН) // С. 170—178

Раздел 5. Н. А. НЕВСКИЙ И РЮКЮ

[Вступление] / Е. С. Бакшеев // С. 179

[Карта:] Рюкю (острова Нансэй) / Автор карты Е. Бакшеев // С. 180

К возрождению рюкюанистики в России: специальные лекции по культуре Рюкю

Цуха Такаси (津波高志). Две культуры островной дуги Рюкю: общее и особенное в культурах Окинавы и Амами / Пер. с яп. яз. Е. Бакшеева // С. 181—192, ил. 5—6

Каримата Кэйити (狩俣恵一). Очерк устного народного творчества Рюкю / Пер. с яп. яз. Е. Бакшеева // С. 193—203, ил. 7

Karimata Shigehisa (狩俣繫久). Ryukyuan languages and N. Nevsky’s research on the Miyako language / Translated from Japanese by A. Jarosz // С. 204—215

Николай Невский и Мияко

Танака Мидзуэ (田中水絵). Почему Невский отправился на острова Мияко? Новый взгляд исходя из работ Е. Д. Поливанова и неизвестной статьи А. Вирта / Пер. с яп. яз. Е. Бакшеева // С. 216—224

Е. С. Бакшеев. Н. А. Невский — рюкюанист и его «Матерьялы для изучения говора островов Мияко» // С. 225—244

A. Jarosz. Nikolai Nevsky’s Notes on the Miyako dialects as a Ryūkyūan comparative linguistics research tool // С. 245—256

История и культура Рюкю

R. Caroli. Travels of a national treasure. The records of the Ryukyuan royal family Shō (Ryūkyū kokuō Shō ke kankei shiryō) // С. 257—267

A. P. Jenkins. William Board, 1854: arguments for reopening his case // С. 268—276

Ж. М. Баженова. Керамические и лаковые изделия Рюкю // С. 277—286, ил. 8

Список авторов = List of contributors // С. 287—289

Содержание = Contents // С. 290—291

PDF-файлы

Полный текст сборника

Ключевые слова

айноведение
история отечественного востоковедения
культура японская
мифология японская
Мияко
Невский, Николай Александрович
Рюкю
Си Ся
синто

Случайная новость: Объявления

Директор ИВР РАН, чл.-корр. РАН И. Ф. Попова подписала приказ о проведении ежегодной перерегистрации читателей библиотеки ИВР РАН с 1 февраля по 4 марта 2024 г.
Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov