Веселовский Н. Мнимая должность букаульного тамговщика в Империи Чингиз-хана // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том двадцать четвертый. 1916. Пг.: Типография Императорской Академии Наук, 1917. С. 201—204.
И. Н. Березин, более всех других наших ориенталистов занимавшийся
вопросом о чиновниках в Золотой орде, установил должность,
будто бы существовавшую в Монгольской империи — букаульнаго
тамговщика بوقاول تمغاجى. И букаул, и тамговщик действительно были у
монголов, а букаул удержался в Бухаре до последнего времени в качестве
начальника придворных поваров; но соединение этих двух обязанностей
в одном лице представляется мне странным, и я готов объяснять
происхождение этой должности у И. Н. Березина не иначе как недоразумением, тем более странным, что очевидность его прямо бросается
в глаза на основании того же самого источника, который своеобразно был понят заслуженным ориенталистом...
PDF-файлы.jpg)
