Шифман И. Ш. [Рецензия:] R. S. Tomback. A comparative Semitic lexicon of the phoenician and punic languages // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 28 (91): История и культура Ближнего Востока древнего и раннесредневекового времени. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1986. С. 194—196.
Труд P. С. Томбэка представляет собой попытку собрать весь финикийско-
пунийский лексический материал и представить его читателю на широком семитологическом
фоне: в качестве параллелей автор привлекает словарный фонд
практически всех семитских языков, не только ханаанейско-аморейских и арамейского,
но и аккадского, арабского, эфиопских и южноаравийских, древних
и современных; кроме этого, он отмечает греческие и латинские заимствования.
Словарь Томбэка дает, таким образом, возможность судить о достоверности предложенных
в нем этимологий и проследить лексические контакты финикийско-
пунийского языка с окружающим его миром...
PDF-файлы
