Хуэй-юань. Монах не должен оказывать почести императору (пер. с кит. А. С. Мартынова) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 2. СПб.: Андреев и сыновья, 1993. С. 179—192.
Автор предлагаемого ниже трактата Хуэй-юань (334 —
416) — одна из ключевых фигур в истории китайского буддизма,
соизмеримая с такими величинами, как Кумараджива,
Сюань-цзан или Хуэй-нэн. С каждой из этих личностей
связан определенный рубеж или поворот в истории развития
буддизма в Китае. С Хуэй-юанем прежде всего ассоциируется
зарождение в китайском буддизме школы «Чистая Земля» и создание духовного сообщества «Белый лотос». Но
не меньшее значение для дальнейшей судьбы буддизма в Восточной
Азии имеет и его участие в полемике IV—V вв., разгоревшейся
в высших кругах китайской администрации при
династии Цзинь (265—420) по поводу статуса сангхи в Срединном
государстве — кардинального вопроса, решение которого
предопределяло судьбу и направление развития буддийского
учения в Китае. Именно этой проблеме и посвящен
предлагаемый ниже текст...
4—6 декабря 2023 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.
PDF-файлы
