Цель настоящей монографии заключается в том, чтобы на основании изучения памятников «ясного письма» уточнить историю его создания, выявить некоторые особенности в области графики, фонетики, морфологии и лексики. Монография написана на основе критического изучения ряда наиболее ранних памятников «ясного письма», хранящихся в рукописных фондах МНР и СССР (в Ленинграде и в Элисте); кроме того, для сравнительного анализа текстов и наблюдений над изменениями в «ясном письме» были использованы различные современные печатные издания на этой письменности. В своей работе автор также учел новейшие труды по вопросам монгольской филологии, как отечественной, так и зарубежной.
Сканирование выполнено с экземпляра из библиотеки А. Г. Сазыкина с его пометками.
14–16 апреля 2025 г. в ИВР РАН пройдет Четвертая Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 220-летию со дня рождения Б.А. Дорна (1805–1881).