Кабанов A.M. Фудараку-токай: быстрое попадание в рай // Японская мозаика: сборник статей памяти профессора В.Н.Горегляда. СПб.: «Гиперион», 2009. С. 69-75.
Недостижимой целью для японских буддистов были попытки достичь Обетованной земли, не выходя за пределы материального мира. В основе многих японских религиозных направлений лежит настойчивое желание получить все блага в посюсторонней жизни (гэндзэ рияку). Представление о существовании благодатной земли Потолака (яп. Фудараку), ассоциируемой с раем бодхисаттвы Каннон, была позаимствована из индийской буддистской традиции. Впервые об этой земле, как о некоем острове в Южном море упоминается в «Аватамсака-сутре», однако в Индии эта идея не пользовалась особенной популярностью. С другой стороны, в Тибете и Японии подобные представления встретили хороший отклик и с течением времени оказались включены в раннюю традицию местного происхождения. В Китае земля Потолака сопоставлялась с островом Путу-шань, расположенным недалеко от провинции Чжэцзян: на этом острове часто останавливались японские паломники по пути в Китай или обратно...
20–22 апреля 2026 г. в ИВР РАН пройдет Пятая Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 240-летию со дня рождения П.Л. Шиллинга фон Канштадта (1786–1837).
PDF-файлы
