|
|
| |
|
|
Mongolica. Том XXIX, 2026, № 1 / Главный редактор И. В. Кульганек. Секретарь Д. А. Носов, помощник секретаря М. А. Козинцев. СПб., 2026. 99 с. ISSN 2311-5939.
СОДЕРЖАНИЕ
ФИЛОЛОГИЯ
И. В. Кульганек. Монгольские песни из дневника Н. Н. Шнитникова 1895 года (по материалам архива востоковедов ИВР РАН) — 5
Статья посвящена монгольским песням, записанным в 1895 г. Николаем Николаевичем Шнитниковым во время его путешествия из Иркутска в Бийск. Песни вошли в Дневник, который он вел с апреля по октябрь 1895 г. В настоящее время Дневник находится в Архиве востоковедов ИВР РАН. Фрагменты из него публикуются впервые. Тексты песен также впервые вводятся в научный оборот. В статье дается наше прочтение текстов, анализ содержания, комментарий, обзор обстоятельств записи песен, а также перевод песен, выполненный Н. Н. Шнитниковым. Анализируются три песни: «Торой банди», посвященной реальному человеку, ставшему для монголов национальным героем — борцом с цинскими чиновниками; «О девушке Сотманаг», рассказывающей о красивой девушке, вынужденной продавать себя; «Бомбре мой», представляющей собой образец любовной лирики фольклорного наследия монгольских народов.
Ключевые слова: монгольский фольклор, жанр, рукопись, нотная запись, Северная Монголия, «Торой банди», «Бомбре мой», «О девушке Сотманаг», Бийск
ИСТОРИЯ. ИСТОРИОГРАФИЯ
Оюундалай. «Новая политика» Цинской империи и Монголия: кризис управления пограничными территориями на рубеже XIX–XX вв. — 18
Статья посвящена анализу «Новой политики», проводившейся Цинской империей в конце XIX — начале XX в., в контексте кризиса управления пограничными территориями. На материале Монголии показано, что реформы, направленные на административную унификацию и модернизацию империи, привели к демонтажу традиционных институтов, росту социального и политического сопротивления и ускорению процессов дезинтеграции позднецинского государства.
Ключевые слова: «Новая политика», Цинская империя, Монголия, пограничные территории, год железной белой свиньи (1911 г.), имперский кризис
А. С. Сараев. Происхождение тюркоязычия в представлении советских историков-кочевниковедов — 28
В статье предпринята попытка выявить общую концептуальную основу во взглядах на происхождение тюркоязычия среди историков-кочевниковедов в 1930–1940-е годы (С. П. Толстов, А. Н. Бернштам, Л. Н. Гумилев, С. В. Киселев). Их представления объединяет признание «конвергентного» происхождения тюркских языков как результата контактов европеоидов-динлинов и протомонголов на территории Южной Сибири и Центральной Азии. Такой подход нельзя напрямую соотнести ни с «алтайской теорией», ни с «новым учением о языке» Н. Я. Марра. Здесь на первое место выдвинут исторический контекст — исходная неоднородность антропологического состава тюрок и невозможность признать ни один из древнейших тюркоязычных народов общим предком всех остальных. Ключом к выявлению всей группы взглядов стала «Схема генеалогического древа тюрок до V в. н. э.» из книги Л. Н. Гумилева «Хунну» (М., 1960), а также рукописные материалы из архива музея-квартиры Л. Н. Гумилева. Прослежено развитие подобных взглядов в работах историков-кочевниковедов вплоть до современности.
Ключевые слова: тюркоязычие, алтайская теория, протомонголы, динлины, яфетическая теория, Л. Н. Гумилев, С. П. Толстов, А. Н. Бернштам, Л. П. Потапов
СМЕЖНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ
И. А. Алимов. «Дун Цзин Мэн Хуа Лу»: все внутренние и внешние приказы — 56
Статья посвящена уникальному китайскому сочинению XII в. «Дун цзин мэн хуа лу» Мэн Юань-лао — беспрецедентному в китайской истории письменному источнику комплексных сведений о городской жизни времени Северной Сун. Это пятая публикация из серии работ, посвященных «Дун цзин мэн хуа лу», включающая полный комментированный перевод частей «Все внутренние приказы и «Все внешние приказы».
Ключевые слова: Китай X–XIII вв., эпоха Сун, китайский город, Мэн Юань-лао, «Дун цзин мэн хуа лу»
Ю. А. Иоаннесян. Концепция вечно пребывающего в мире «Доказательства Божьего» в исламе — 64
В статье на основе первичных источников рассматривается эволюция исламской концепции наличия у Бога выражения или Представителя на земле, прослеживается, как от абстрактной идеи «Божественного Образа», олицетворенного в отдельном человеке, под которым подразумеваются Пророк или пророки, она переходит в представление о «Полюсе/Полюсе полюсов в суфизме или о «Доказательстве Божьем» в шиизме, достигая своего завершения в виде концепции о «Совершенном шиите (доверенном Скрытого имама)» в одной из шиитских школ — шейхизме. Для обоснования данных положений привлечены работы известных исламских, в том числе суфийскийх и шиитских мыслителей, включая основоположников шейхизма — Шайха Ахмада Ахса’и и Сайида Казима Рашти.
Ключевые слова: исламская теология, шиизм, шейхизм
ПЕРЕВОДЫ
Р. В. Ивлева. Сэнгийн Эрдэнэ. Дзанабадзар — 73
В статье предлагается перевод первой главы романа «Дзанабадзар» современного монгольского писателя Сэнгийн Эрдэнэ. Роман написан в 1989 году, посвящен реальному историческому лицу — главе буддийской церкви Монголии. Несмотря на новаторство романа и высокий художественный уровень, роман не переведен до настоящего времени на русский язык. Предлагаемый ниже перевод выполнен под руководством доктора филологических наук, профессора Л.К.Герасимович в качестве дипломной работы на кафедре монголоведения и тибетологии Восточного факультета СПбГУ. Публикуется впервые. Планируется публикация всего романа. Помимо перевода читателю предлагаются предисловие и примечания.
Ключевые слова: современная монгольская литература, буддизм, Монголия, Тибет, Лхаса, буддийское изобразительное искусство
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
М. В. Федорова. Выставка «Источник Святого Учения» в Российском этнографическом музее — 93
 PDF-файлы
Полный текст выпуска
Ключевые слова
|
|
|
|
Случайная новость: Объявления |
|
15 октября 2025 г. (среда) в 15:00 в каб. 146 («Кабинет изучения Лотосовой Сутры») состоится заседание комиссии по аттестации аспирантов ИВР РАН. |
|
Подробнее...
|
|
|
|
|
