Вовин А. В. Об этимологии слова хаяси «лес» в японском языке // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1985 г. Часть 2. Москва: ГРВЛ, 1986. С. 45—49.
В результате исследований последних десятилетий в области генетических
связей японского языка, стало ясно, что японский язык
возник в результате смешения языков, принадлежащих к разным языковым семьям, в первую очередь, к алтайской и малайско-полинезийской.
Из этого следует, что при установлении этимологий для японского
языка необходимо прибегать к сравнению этимологизируемых
слов с соответствующими словами других языков. Однако, как было
показано Е.Д.Полмвановым еще в тридцатые годы нашего века, многие
японские слова этимологизируются исключительно на японской почве.
Это, по-видимому, можно объяснить достаточно давним обособлением
японского языка...
PDF-файлы
