Битнер К.А. Кумранская редакция «Песен Раба Господня» (свиток 1QISAA) как историко-культурный источник / Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Научный руководитель Е.Н.Мещерская. СПб., 2016. 27 с.
Настоящая работа посвящена изучению текста кумранской редакции
«Песен Раба Господня», зафиксированного в свитке lQIsaa. Данный текст
рассматривается в качестве историко-культурного источника.
Термин «Песни Раба Господня» (или «Песни Раба Яхве»)
используется в работе для обозначения четырех отрывков библейской книги
пророка Исайи (Ис 42:1-4; 49:1-6; 50:4-9; 52:13-53:12). Впервые «Песни
Раба Господня» (Ebed-Jahve-Lieder) выделил как отдельный источник немецкий
ученый Бернхард Дум в своем комментарии к книге Исайи в 1892 г.
Большой свиток Исайи (lQIsaa), найденный в 1־й кумранской пещере
в 1947 г., представляет собой старейший древнееврейский список книги
пророка, сохранившийся до наших дней. Он датируется второй половиной
II в. до н. э. Его текст в значительной степени отличается от канонического
текста масоретской Библии, известного по средневековым рукописям и, как
показали труды предшествующих ученых, явился результатом обширной
редакции, предпринятой кумранским писцом. Изучение данного источника
актуально для истории еврейской письменности данного периода, истории
библейского текста и его интерпретации, истории идейных течений в конце
I тыс. до н. э.