Розен В. جَوْب или حَوْب? Верблюд или ведро? // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том семнадцатый. 1906. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1907. С. 031—048.
В статье «Аl-Farazdaḳ’s Lieder auf die Muhallabiten», напечатанной в третьей книжке Zeitschr. d. deutsch. morgenl. Gesellschaft за 1905 г., т. 59, 589—622 автор, Jos. Hell, на стр. 605 предлагает легкую конъектуру, а именно замену рукописного чтения حَوْب, принятого первым издателем дивана, Boucher, словом جَوْب. Вся конъектура, следовательно, состоит
в прибавлении точки к одной букве...
11–12 марта 2024 г. в Институте восточных рукописей ИВР РАН состоится Первая всероссийская научная конференция «Гебраистическая сессия». Предлагаем вашему вниманию программу.
PDF-файлы
