Чугуевский Л.И. [Обозрение фонда в Архиве востоковедов:] Каменский П.И. // Бюллетень Архива востоковедов. Выпуск 1. Л.: ЛО Института народов Азии АН СССР, 1961. С. 14—20.
В 1787 г. окончил духовную семинарию
в Нижнем Новгороде, в 1794 г. в
качестве студента духовной миссии направлен
в Китай для изучения китайского
и маньчжурского языков. Пробыл в
Китае до 1807 г.
Годы студенчества наиболее плодотворный
период его жизни. Усердно трудится
над изучением языков, за несколько
лет до возвращения в Россию много переводит.
Затем в течение 13 лет работает в
должности переводчика Азиатского департамента.
В этот период работает над
подготовкой пятиязычного словаря /см.
Архив востоковедов, фонд 56, раздел
«Материалы к изданию словаря П.Каменского»/.
В 1819 г. был избран членом-корреспондентом Академии наук по разряду
литературы и древностей Востока, членом
Парижского королевского Азиатского
общества, Копенгагенского общества северных
антиквариев и Вольного общества
любителей наук и художеств.
В 1819 г. едет в Китай начальником
X духовной миссии. Усиленно проповедует
православие среди китайцев. В
этот /второй/ пекинский период ничего
нового для русского китаеведения не
дал.
5—7 декабря 2022 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.
PDF-файлы
