Марр Н. Я. Где сохранилось сванское склонение? // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XV (1911—1912). St.-Pétersbourg, 1912. С. 281—288 ] = Известия Императорской Академии Наук, 1911. С. 1199—1206.
Казалось бы, ответ дать легко: «сванское склонение сохранилось в сванском языке». Но дело в том, что в сванском наличное теперь
склонение представляет подбор заимствованных падежей, полностью или
почти полностью вытеснивших коренное сванское склонение. Заимствованные
падежи, точнее — падежные окончания, сванским усвоены из родственных яфетических языков, именно из языков ќарт̓-месхской (канд-мосохской) и тубал-кайнской групп. Принадлежность типа падежных окончаний
той или иной группе, resp. представителю той или иной группы яфетических языков, устанавливается с бесспорною точностью благодаря сравнительной
яфетической фонетике...
PDF-файлы
