Марр Н. Я. Яфетическое происхождение hайского բերան beran рот // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome XIV (1909—1910). St.-Pétersbourg, 1910. С. 439—442] = BAIS VIme Série. IV. 1910, 1491—1494.
У Hübschmann’a (AG, II , стр. 429,73) приведена индоевропейская этимология выписанного у нас в заглавии слова: это — поучительный пример набора созвучных слов без уяснения фонетической подкладки, без какой бы то ни было опоры на закономерные звуковые отношения индоевропейской части hайского языка к родственным; при сопоставлении совершенно игнорируются армянские диалекты и нет речи о соблюдении какой-либо перспективы во взаимных отношениях дальних и ближе стоящих индоевропейских языков. В свое время будет показано, до каких размеров индоевропеисты злоупотребляли и продолжают злоупотреблять сравнительным методом, насильственно укладывая hайския слова яфетического происхождения на Прокрустово ложе ничем не ограниченного индоевропеизма...
4—6 декабря 2023 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.
PDF-файлы
