История связей между народами Советского Союза и Индии привлекает в настоящее
время все больший интерес как советской, так и индийской общественности. Мы
располагаем многими фактами о давних визитах индийцев в города нашей родины.
Интересный материал об этом дают эпиграфические и рукописные памятники, оставленные
самими индийцами. Часть таких памятников подвергалась изучению уже давно.
Так, индийские надписи, сохранившиеся при «храме огня» (атешгах) в Сураханах
близ Баку, привлекли внимание исследователей еще в первой половине прошлого
века х. Впоследствии, в 1860—1861 гг., они были сняты д-ром Кирстеном и воспроизведены
в «Атласе» Б. Дорна. В фондах Института востоковедения АН СССР хранится
также выполненная в районе Баку по заказу Кирстена копия сборника индуистских
ритуальных произведений на санскрите и хинди 3. Правда, написана она
крайне неумело: создается впечатление, что переписчик просто срисовывал ее с оригинала,
смысл которого был ему непонятен. Нашли отражение в научной литературе
и рукописи из Астрахани, хранящиеся ныне в Государственной Публичной библиотеке
им. М. Е. Салтыкова-Щедрина4 5. Институт востоковедения АН СССР также
располагает несколькими небольшими рукописями, написанными в Астрахани...
23 марта 2022 г. в ИВР РАН состоится
Тринадцатая научно-практическая конференция
отделов Центральной и Южной Азии
и Дальнего Востока ИВР РАН
«Путешествия на Восток-2021».
PDF-файлы
