Шумовский Т. А. Новый источник по истории арабского мореплавания // Страны и народы Востока. Выпуск XXVIII. География. Этнография. История. Культура. СПб.: Петербургское Востоковедение, 1994. С. 102—122.
Сулайман ибн Ахмад ал-Махрй ал-Мухаммадй — лицо, почти неизвестное
науке. Рукопись 2559 Парижской Национальной библиотеки,
заключающая в себе пять навигационных трактатов этого автора, оказавшись
в поле зрения европейской арабистики на заре XVIII века,
лишь в 1912 году обратила на себя внимание знаменитого Габриэля
Феррана. Этот ориенталист сразу оценил важность найденпых документов:
в 1923 г. он посвятил творчеству Сулаймана ал-Махрй специальную
статью, двумя годами позже выпустил факсимильное издание
текста рукописи 2559, а еще через три года осуществил публикацию
сборника, в котором тема Сулаймана заняла значительное место. Ряд
других работ французского исследователя, созданных в этом периоде,
показывают, что его интерес к текстам арабского мореплавателя не
был преходящим: отдельные фрагменты подвергнуты в них пристальному
и всестороннему анализу. Однако в целом памятник все еще
оставался нераскрытым и не была показана историческая необходимость
его появления. Решению этих задач подчинена работа, выполненная
в 1974 году в Институте востоковедения АН СССР. В ходе
этой работы осуществлено полное критическое издание текста крупнейшего
произведения Сулаймана ал-Махри — трактата «Махрийская
опора в точном познании морских наук»; издание снабжено русским
переводом и комментариями. По вине дирекции института оно все еще
остается неопубликованным, несмотря на то что ею утверждено к печати
семнадцать лет назад
...
Вступительный экзамен в очную аспирантуру ИВР РАН по специальности 5.9.2. Литературы народов мира состоится 13 сентября (среда) в 14:00 в каб. 146 («Кабинет изучения Лотосовой сутры»).
PDF-файлы
