Баевский С. И. Рукопись «Словаря Панджбахши» («Пятичастного словаря») // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1978 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 15—21.
Рукопись персидского толкового словаря под таким названием впервые была упомянута в научной литературе в 1969 году в статье известного иранского филолога Мухаммада Таки Даниш Пажуха. Даниш Пажух дал описание частной коллекции рукописей, принадлежащей Айатулла Мар‛аши (го. Кум). Один из разделов своей статьи Даниш Пажух озаглавил «Словарь Панджбахши» и привел в ней краткое описание названной рукописи, указав, что в колофоне списка значатся название «Фарханг-и Панджбахши» и дата переписки — 4 зул-када 998 — 4 сентября 1590 года. Характеризуя сочинение, Даниш Пажух перечислил названия пяти частей (бахшей) и привел текст начала и конца списка, высказав предположение, что словарь был составлен в Индии, и что рукопись, по-видимому, тоже происходит из Индии...
24–25 ноября 2022 г. в ИВР РАН состоится международная научная конференция Шестые Петербургские монголоведные чтения. Предлагаем вашему вниманию программу конференции.
PDF-файлы
