Монография является первым опытом исторического исследования среднекитайского языка (разговорного китайского языка Х-ХV вв.). На основе изучения источников и существующей литературы вопроса (советской, западноевропейской и китайской) в книге дается описание характерных грамматических черт формирующегося литературного языка байхуа и показан ход его последовательного развития.
2–3 марта 2023 г. Институт восточных рукописей РАН совместно с Восточным факультетом Санкт-Петербургского государственного университета проводит 8-ю всероссийскую научную конференцию молодых востоковедов «Китай и соседи».