Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Ямпольская Н.В. «Аштасахасрика-праджняпарамита» в монгольском переводе ойратского Дзая-пандиты // Страны и народы Востока. Вып. XXXV: коллекции, тексты и их «биографии». М.: Наука — Восточная литература, 2014. С. 391—401.


В рукописном фонде ИВР РАН хранится рукопись, содержащая один из восьми известных на сегодня монгольских переводов сутры «Аштасахасрика-праджняпарамита» («Праджняпарамита в восемь тысяч шлок»). Последний лист рукописи, датируемой предположительно XVII в., сильно поврежден, и текст монгольского колофона утерян, однако особенности лексики и стиля перевода указывают на то, что его автором является ойратский Дзая-пандита.

К содержанию сборника...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


«Аштасахасрика-праджняпарамита»
Дзая-пандита
рукописи монгольские

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций6688
Монографий1271
Статей5350
b_klyashtornyi_co.jpg
p_pps_71(8)_lundin_1961.jpg
Случайная новость: Объявления
13 июня 2018 г. (в среду) в 17.30 в Лектории ИВР РАН будет прочитана очередная открытая лекция сезона 2018, «“Тайное учение” в древней Корее: легенды о первых корейских монахах-тантриках» (лектор — кандидат исторических наук, старший научный сотрудник ИВР РАН Ю. В. Болтач).
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type